UTILITY PROVIDES - vertaling in Nederlands

• hulpprogramma biedt
• hulpprogramma zorgt

Voorbeelden van het gebruik van Utility provides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kutools for Excel's Add Text utility provides an easy workaround to get it done with several clicks only.
voor Excel's toe te voegen tekst hulpprogramma biedt een eenvoudige oplossing om dit met slechts enkele klikken te doen.

value match certain value, Kutools for Excel's Select SpecifiC Cells utility provides Excel users another choice.
de celwaarde overeenkomt met een bepaalde waarde, Kutools voor Excel's Selecteer specifiC-cellen hulpprogramma biedt Excel-gebruikers een andere keuze.

Kutools for Excel 's Add Text utility provides an easy workaround to get it done with several clicks only.
for Excel 's Add Text hulpprogramma biedt een eenvoudige oplossing om dit met slechts enkele klikken te doen.

the yelp-xls utility provides the core XSLT stylesheets used by the Yelp application to display the documentation.
onderhouden van documentatie, biedt het hulpprogramma yelp-xls de belangrijkste XSLT-stylesheets die door de app Yelp worden gebruikt om de documentatie weer te geven.

All configurations are done through a utility provided at no cost.
Alle configuraties worden gedaan door middel van een hulpprogramma geleverd zonder kosten.

The program is able to synchronize with other utilities, providing them with additional protection.
Het programma kan synchroniseren met andere hulpprogramma's, waardoor ze extra worden beschermd.

Work smart with all the utilities provided by QNAP.
Werk slim dankzij alle door QNAP geleverde programma's.

Kutools for Excel's Split Workbook utility provide Excel users an easy workaround to export multiple worksheets to many separate text files with several clicks.
Kutools voor Excel's Werkboek splitsen hulpprogramma biedt Excel-gebruikers een eenvoudige oplossing voor het exporteren van meerdere werkbladen naar vele afzonderlijke tekstbestanden met verschillende klikken.

Utility provide thumbnail preview of the lost images,
Utility bieden thumbnail preview van de verloren beelden,

Jet grouting's ability to construct soilcrete in confined spaces and around subsurface obstructions such as utilities, provides a unique degree of design flexibility.
De Jet grouting mogelijkheid om te bouwen van soilcrete in beperkt ruimten en rond ondergrond obstakels zoals nutsbedrijven, biedt een unieke mate van ontwerpflexibiliteit.

Try to fix Word file not working using'Open and Repair' utility provided within Microsoft Office Word.
Probeer te repareren Word-bestand niet werkt met behulp van'Openen en herstellen' utility geleverd binnen Microsoft Office Word.

you can fix the problem by using inbuilt repair utility provided by MS Word 2003 itself.
kunt u het probleem oplossen door gebruik te maken ingebouwde reparatie programma geleverd door MS Word 2003 zelf.

Windows Users Vista, Windows 7 si Windows 8 but they provide another utility, provided all the microsoft, to active virtual desktops on these operating systems,
Windows-gebruikers Vista, Windows 7 si Windows 8 maar ze bieden een ander hulpprogramma, mits alle Microsoft Naar actieve virtuele desktops op deze besturingssystemen,

the leader in distribution of third party utilities, provides a broad range of content,
de leider in de distributie van derden nutsbedrijven, levert een breed scala van inhoud,

In addition, Ricoh's unique DeviceOption Utility provides a solution for the Auto-Create Client Printer environment.
Bovendien biedt de unieke DeviceOption Utility van Ricoh een oplossing voor de Auto-Create Client Printer-omgeving.

Creating clever things for key-rings, True Utility provides people with minim….
Door het maken van slimme dingen voor sleutelhangers, biedt True Utility m….

Creating clever things for key-rings, True Utility provides people with minimalist and practical solutions to everyday problems.
Door het maken van slimme dingen voor sleutelhangers, biedt True Utility minimalistische- en praktische oplossingen voor alledaagse problemen.

Kutools for Excel's Kutools Functions utility provides an EXTRACTNUMBERS function to help you quickly extract numbers from mixed text strings with ease.
Kutools voor Excel's hulpprogramma Kutools Functies biedt een EXTRACTNUMBERS functie om u te helpen snel getallen uit gemengde tekenreeksen te extraheren.

Kutools for Excel's Advanced Sort utility provides us a quite easy way to sort cells by weekdays quickly as below screenshot shown.
Kutools voor Excel's Geavanceerde sortering hulpprogramma biedt ons een vrij eenvoudige manier om cellen op weekdagen snel te sorteren, zoals hieronder wordt getoond.

Remo Recover(Windows) utility provides an option for the user to sort out all restored files on basis of their name,
Remo Recover(Windows)-hulpprogramma biedt een optie voor de gebruiker om alle herstelde bestanden te sorteren op basis van hun naam,