UVULA - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Uvula in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

That also can happen if the small piece of tissue that hangs from your soft palate-- the uvula-- is longer than usual.

Dat kan ook gebeuren als het kleine stukje weefsel dat aan je zachte gehemelte hangt- de huig- langer is dan normaal.

Uvulars are consonants articulated with the back of the tongue against or near the uvula, that is.

Een uvulaar is een medeklinker die wordt gearticuleerd met de achterkant van de tong tegen of bijna tegen de huig.

I don't know what a uvula is.

maar hij is inderdaad van slag.

If the palate and uvula(the part of soft palate that hangs down in the back of the throat)

Als het gehemelte en de huig(het deel van zachte gehemelte die naar beneden hangt in de achterkant van de keel)

From…- what's a uvula?

Wat is een huig?

I will have the chicken noodle. Bifurcated uvula.

Gespleten huig. Ik neem wel kip-noedel.

Bifurcated uvula, Sheldon! I will have the chicken noodle.

Gespleten huig. Ik neem wel kip-noedel.

You are so transparent, I can see your uvula piercing.

Ik kan je huig piercing zien. Je bent zo transparant.

Let's see you make that little uvula dance for me.

Iaat je huig maar eens dansen.

Also my uvula was red

Ook was mijn huig helemaal rood

The writer grabbed the uvula in its gigantic throat. Just before he fell into the robot's stomach.

Vlak voordat hij in de maag van de robot viel… greep de schrijver de huig in de enorme keel vast.

they have this distinctive yodeling song that they use the uvula for.

ze hebben een typisch jodellied waar ze de huig voor gebruiken.

According to the Norse sources he died of a hemorrhage after having his uvula cut(a procedure in medieval medicine) either just before

Bekend is dat Erik stierf aan een bloeding nadat zijn huig was afgesneden(blijkbaar een vaker voorkomende ingreep in middeleeuwse geneeskunde),

But your uvula's a little long. So I can refer you to an E.N.T. For a more thorough examination,

Je huig is alleen een beetje lang… dus ik kan je doorsturen naar een KNO-arts voor een grondiger onderzoek…

This prevents the uvula from getting ir.

Dit voorkomt dat de huig geïr.

This prevents the uvula from getting irritated.

Dit voorkomt dat de huig geïr.

Realistic airway with uvula, epiglottis, vocal cords and esophagus.

Realistische luchtwegen met huig, strotklep, stembanden en slokdarm.

Features of the body elongated uvula, narrowing of the upper respiratory tract.

Kenmerken van het lichaam langwerpige huig, vernauwing van de bovenste luchtwegen.

which means that the uvula should vibrate against the tongue.

dit betekent dat de huig trilt tegen de tong.

The clinical forms range from a simple bifid uvula(see this term)

De klinische vormen variŽren van een gewone gespleten huig(zie deze term)