VALDEZ - vertaling in Nederlands

• valdez

Voorbeelden van het gebruik van Valdez in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You cannot hide. Not from Malavida Valdez!
Niemand kan zich verstoppen voor Malavida Valdez.

Search for hotels in Valdez with Hotels.
Zoek naar hotels in de buurt van Valdez op Hotels.

Valdez| Cheap flights to Valdez and hotels- Dohop.
Kodiak| Goedkope vluchten naar Kodiak en hotels- Dohop.

You are viewing the weather forecast in Valdez city.
U bekijkt de weersvoorspelling in Timbiquí stad.

I think I want to talk to Valdez first.
Ik wil eerst met Valdez spreken.

In four days, it will have spilled as much oil as the Exxon Valdez.
Binnen vier dagen is er evenveel olie gelekt als van de Exxon Valdez.

You know how I feel about you trusting AUSA Valdez.
Je weet hoe ik denk over jouw vertrouwen in AUSA Valdez.

That way he's the first one Valdez will see.
Dan is hij de eerste die Valdez ziet.

Hi, I'm looking for Eduardo Valdez.
Hoi, ik ben op zoek naar Eduardo Valdez.

Mr. Valdez?
Mr Valadez?

Then there's 5222, Maria Valdez owns it.
Dan heb je 5222, eigendom van Maria Valdez.

Not from Malavida Valdez!
Niemand kan zich verstoppen voor Malavida Valdez.

The Exxon Valdez oil spill in Alaska more than 18 years ago is an example of a large-scale disaster, the consequences of which are felt to this day.
De olieramp met de Exxon Valdez in Alaska meer dan achttien jaar geleden is een voorbeeld van een grootschalige rampwaarvan de gevolgen nog steeds merkbaar zijn.

After the Exxon Valdez disaster, public outcry became so strong that authorities were forced to come with preventive measures.
Na de ramp met de Exxon Valdez werd de roep van de publieke opinie dusdanig sterk, dat de politiek gedwongen werd met oplossingen te komen.

The Exxon Valdez oil spill is the best-known accident involving Alaska oil, but it did not involve the pipeline itself.
De bekendste olieramp met olie uit Alaska is de lekkage van de Exxon Valdez, maar de pijpleiding was hier niet bij betrokken.

Leiden- The Spanish general Francisco Valdez sign with his army to the gates of Leiden.
Leiden- De Spaanse veldheer Francisco de Valdez meldt zich met zijn leger voor de stadspoorten van Leiden.

In the Exxon Valdez spill, about 30 percent of the killer whales died in the first few months.
Bij de ramp met Exxon Valdez stierven ongeveer 30 procent van de orka's gedurende de eerste maanden.

He, Smith and a very much alive Valdez are onboard a Black Hawk helicopter… part of a Special Forces unit that just completed a successful rescue mission.
Hij, Smith en een levende Valdez zitten in een Black Hawk… van een speciale unit, die ze net gered heeft.

And how are your kids going to explain that in school when people ask why their mommy is on tv barely kissing Juan Valdez?
Hoe moeten je kinderen dat op school uitleggen… als mensen vragen waarom mama op tv met Juan Valdez kuste?

This was also the tendency in the USA, where the regulatory framework was tightened up at federal level following the Exxon Valdez catastrophe.
Dit is overigens de aanpak waarvoor de Verenigde Staten hebben gekozen na de ramp met de Exxon Valdez; op federaal niveau is toen het regelgevingskader versterkt.