VAN DORN - vertaling in Nederlands

• van dorn
• van dorns

Voorbeelden van het gebruik van Van dorn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

by Maj. Gen. Earl Van Dorn.
generaal-majoor Earl Van Dorn.

Thinking that Van Dorn had retreated via Cross Timber Hollow,
Hij dacht dat Van Dorn via Cross Timber Hollow probeerde te ontsnappen

his division fell apart while Van Dorn absorbed himself in the tactical details of Price's fight.
desintegreede zijn divisie terwijl Van Dorn zich bezighield met de tactische gevechten van de divisie van Price.

Van Dorn was unaware that his supply train had been mistakenly ordered back to Camp Stephens during the previous afternoon and evening.
Van Dorn realiseerde zich niet dat een verkeerd doorgegeven bevel zijn bagagetrein teruggestuurd had naar Camp Stephens.

Sigel was so slow in evacuating Bentonville that his rear guard was nearly snared by Van Dorn on March 6 as he advanced.
Sigel was ook te traag om Bentonville te evacueren dat zijn achterhoede bijna verslagen werd door Van Dorn op 6 maart.

Van Dorn enrolled in the United States Military Academy at West Point graduated 52nd out of 68 cadets in the class of 1842.
Van Dorn studeerde in 1842 af aan de United States Military Academy te West Point als één van de slechtste van zijn jaar.

it's in their teeth, and Van Dorn tells me to put them dogs down.
bloed op hun snuiten en tussen hun tanden, en Van Dorn zegt me de honden af te maken.

approving a plan proposed by Rosecrans to converge on Price with two columns before Van Dorn could reinforce him.
keurde een door Rosecrans ingediend plan goed om met twee colonnes Price aan te vallen voor Van Dorn zich kon aansluiten bij Price.

His lines of communication were disrupted by raids by Van Dorn and Brig. Gen. Nathan Bedford Forrest, who destroyed his large supply depot at Holly Springs.
Zijn communicatielijnen werden aangevallen door Van Dorn en Nathan Bedford Forrest die het depot van Holly Springs vernietigde.

Earl Van Dorn.
Earl Van Dorn.

Earl Van Dorn… gives a big, passioned speech about how… how a viper has a split tongue,
Earl Van Dorn… geeft een lange gepassioneerde speech over hoe een adder een gespeleten tong heeft

In May, Van Dorn was murdered and Forrest assumed command of the cavalry on Bragg's left flank; most of Van Dorn's Mississippi troopers were transferred back to their home state in May.
In mei werd Van Dorn vermoord en nam Forrest het commando over de cavalerie op Braggs linkerflank op zich.

Earl Van Dorn… gives a big, passioned speech.
gespeleten tong heeft En onze generaal, Earl Van Dorn.

Initially, he considered remaining on the battlefield but after consulting with Van Dorn decided to withdraw his forces as well and join the remainder of the army in Cross Timber Hollow.
Hij zou in eerste instantie met het overschot van de divisie op het slagveld blijven, maar na overleg met Van Dorn trok hij zich toch terug naar Cross Timber Hollow.

and Earl Van Dorn; thus, the first flags contained more feminine pink than martial red.
Johnston en Earl Van Dorn.

These events finally convinced Van Dorn to take more aggressive action.
Dit voorval overtuigde Van Dorn ervan om meer agressieve maatregelen te nemen.

Van Dorn joined the retreat about 11:00 a.m.
Van Dorn verliet het slagveld op 11.00u.

Price's army joined Van Dorn's on September 28.
Op 28 september sloten Prices en Van Dorns legers zich aan.

Mrs. Van Dorn asked me to sell it for her.
Mrs. van Dorn vroeg me of ik hem voor haar wilde verkopen.

Hardly the place to take Mrs. Van Dorn.
Daar zou je Mrs. van Dorn niet meer naartoe nemen.