Voorbeelden van het gebruik van Various newspapers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
published in various newspapers and magazines.
gepubliceerd in diverse kranten en tijdschriften.and as an editor for various newspapers and magazines.
en als redacteur voor diverse kranten en tijdschriften.Collection of reports in various newspapers, magazines, expositions,
Verzameling van vermeldingen in diversen kranten, magazines, expo'syou have the information online and there are various newspapers.
vind je de informatie online en in verschillende kranten.that came out in newspapers and even watching various newspapers.
for several days now, advertisements have been run in various newspapers with the following message:'Lenin.
al een aantal dagen hebben wij in diverse kranten de volgende slagzin kunnen lezen:"Lenin.which he prolonged for hours by reading various newspapers.
die hij voor de uren verlengd door het lezen van verschillende kranten.The readers of this article are informed about the fact that the Raad van Voorlichting der Nederlandsche Pers urged the editors of various newspapers to discuss Hoe zal deze oorlog eindigen? extensively?
De lezers van dit artikel worden op de hoogte gesteld van het feit dat de Raad van Voorlichting der Nederlandsche Pers de redactie van diverse bladen dringend heeft verzocht een uitvoerige bespreking te wijden aan Hoe zal deze oorlog eindigen?photographer Johan de Haas(1915-1997) worked from 1937 to 1978 for various newspapers and journals published by….
Persfotograaf Johan de Haas(1915-1997) werkte van 1937 tot 1978 voor allerlei kranten en bladen van de rode familie.hitchhike hike around the world, a phase in his life he described in the book Around the world on foot and which he sold to various newspapers, mainly in Southeast Asia.
waarbij hij zijn belevenissen beschreef onder de titel"Around the world on foot" en verkocht aan verschillende kranten in voornamelijk Zuidoost-Azië.Escher also published essays and articles in various newspapers and journals.
Escher publiceerde ook essays en artikelen in diverse dagbladen en tijdschriften.Journalist on various newspapers 1969 1976.
Journalist voor verschillende kranten 1969 1976.The journalists concerned produced numerous articles on the EU in their various newspapers as a result.
Het resultaat daarvan was dat de betrokken verslaggevers in hun diverse bladen talrijke artikelen over de EU hebben gepubliceerd.There he started his career as an illustrator for various newspapers, notably the Tygodnik Ilustrowany, Kłosy and Biesiada Literacka.
Hij werkte als illustrator voor verschillende jeugdbladen als Taptoe, Okki en Ezelsoor.Give the anarchist a cigarette" is uttered by Dylan upon learning that he had been pejoratively labeled as an anarchist by various newspapers in 1965.
De zin"Give the anarchist a cigarette", welke door Dylan wordt uitgesproken nadat hij te horen krijgt dat verschillende kranten hem uitmaken voor anarchist, is nadien in veel media overgenomen.the authorisation of various newspapers that are not pro-government, and the first signs of willingness to discuss the recommendations made by the OSCE/ODIHR.
de goedkeuring van verschillende niet-regeringsgezinde kranten en de eerste tekenen van bereidwilligheid om de aanbevelingen die door de OSCE/ODIHR zijn gedaan, te bespreken.This has been the subject of various newspaper articles, including a leader in the London- which at least to be a serious newspaper. .
In verschillende krantenartikelen is over dit onderwerp geschreven, waaronder een hoofdartikel This story is confirmed in various regional newspapers.
Dit verhaal wordt bevestigd in verschillende regionale kranten.is the author of articles for various newspapers and magazines.
reisde en werkte in veel verschillende landen en schreef artikels voor meerdere kranten en tijdschriften.Maria works for various newspapers and magazines.
Maria werkt voor verschillende kranten en tijdschriften.
