VERY RAW - vertaling in Nederlands

• erg rauw
• heel rauw
• erg ruwe
• erg rauwe
• een heel openhartige
• bijzonder rauw
• lekker rauw

Voorbeelden van het gebruik van Very raw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pim B.: Manifesting is an American band that last year spit forth a very raw sounding demo'Primeval Adulation' on humanity.
Pim B.: Manifesting is een Amerikaanse band die vorig jaar een erg rauw klinkende demo'Primeval Adulation' op de mensheid losliet.

The recording was made between concerts on the'Force It' tour and sounds very raw, certainly compared to UFO standards.
De opname werd tussen concerten ter promotie van het'Force It' album gemaakt en klinkt voor UFO begrippen bijzonder rauw.

The music itself has a very raw production an it is very appropriate at this extreme music.
De muziek zelf is heel rauw geproduceerd en de productie is heel erg passende bij deze extreme muziekstijl.

The production is very raw, and sounds like it has been recorded a few years ago.
De productie is lekker rauw en klinkt eerder als een plaat van een paar jaar geleden.

this live recording of twelve blues tracks sounds very raw and unpolished.
de concertopname van twaalf bluestracks klinkt namelijk erg rauw en ongepolijst.

The vocals sound very raw and is sung in that typical jazz
Deze klinkt heel rauw en wordt gezongen in die typische jazz

making the guitar sound especially very raw.
waardoor het gitaargeluid met name lekker rauw klinkt.

their debut was re-recorded, the other three tracks are new and sound very raw and sludgy indeed.
de overige drie nummers zijn nieuw en klinken erg rauw en sludgy en daarom erg lekker.

This often results in very raw scenes, although poetry and even humour are never far away.
Dat levert vaak erg rauwe scènes op, al is de poëzie en zelfs de humor nooit ver weg.

They were very raw and they were very real,
Ze waren heel rauw en heel echt…

Conclusion: only for those of you who like it very raw and very unpolished.
Conclusie: alleen voor degene die het erg rauw en erg ongepolijst wilt hebben.

Bob has this very raw, natural, type of intelligence that I think I was attracted too.
Bob heeft een erg rauwe waartoe ik me voelde aangetrokken. natuurlijke soort intelligentie.

With great care long songs are created that come across as very raw and sincerely misanthropic.
Met grote zorgvuldigheid worden hele lange nummers gecreƫerd die erg rauw en oprecht misantropisch overkomen.

The recordings of Aggressive Mutilator are very raw, but fitting to the style.
De opnames van Aggressive Mutilator klinken wel enorm rauw, maar dat past wel aardig bij deze stijl.

The band has chosen a very raw sound, which makes the drums
Er is gekozen voor een erg rauw klinkend geluid,

it sounds very raw with a dull drum sound
klinkt het heel erg rauw met een dof drumgeluid

the production is very raw but still clearly audible.
de productie is best rauw maar wel zodanig dat de details duidelijk hoorbaar zijn gebleven.

Thrash metal like Nuclear Assault mixed with a bit of Marduk and a singer who has a very raw and distinctive voice.
Thrash metal van Nuclear Assault gemengd met een beetje Marduk en een zanger die een zeer rauwe en aparte stem heeft.

atmospheric at times, very raw at others.
bij vlagen zeer rauw.

He's right, because the four songs on this MCD sound very raw and have a simple production,
Hij heeft gelijk, want de vier songs op deze MCD klinken erg rauw en simpel geproduceerd,