VERY THIN LAYER - vertaling in Nederlands

• zeer dunne laag
• heel dunne laag
• heel dun laagje

Voorbeelden van het gebruik van Very thin layer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

leaving a very thin layer of polyester.
zodat er een flinterdun laagje polyester overblijft.

Before a final varnish is applied a very thin layer of oil paint would have to have dried for at least six months,
Alvorens een slotvernis wordt aangebracht dient een zeer dunne laag olieverf minstens een half jaar te hebben gedroogd, een normale laag één jaar,

forms immediately a very thin layer thereby you can feel the skin is covered without a sticky feeling….
onmiddellijk een heel dunne laag vormt zodoende dat men“voelt” dat de huid bedekt is met een unieke silicone laag zonder dat het plakkerig aanvoelt….

NEVER use harsh abrasives, bleach or cream cleaners. Note that gold-plating is a very thin layer- 200 times thinner than standard printer paper- so the use of abrasives over time can remove the plating,
Let op dat bij gold-plating er een zeer dunne laag(200 keer dunner dan de standaard printer papier) goud gebruikt wordt, zodat door het gebruik van schuurmiddelen na verloop van tijd de beplating kan aantasten

you need to apply a very thin layer to be the remains of a roller when rolling out have not been put on the outer surface
moet je een zeer dunne laag van toepassing zijn op de resten van een rol bij het uitrollen van zijn niet aan de buitenkant te zetten en hebben sporen nagelaten,

The bag is produced in polyethylene with three very thin layers.
De tas is gemaakt van polyethyleen met drie zeer dunne lagen.

The endless bag is produced in polyethylene with three very thin layers.
De eindeloze tas is vervaardigd in polyethyleen met drie zeer dunne lagen.

It's a double gauze, two very thin layers of cotton, woven together in some points.
Het is double gauze, twee hele dunne laagjes katoen die op sommige punten samengewoven zijn.

It's a double gauze, two very thin layers of cotton, woven together in some points.
De stof kocht ik op hele dunne laagjes katoen die op sommige punten samengewoven zijn.

Very thin layers(1 μm) of impurity-free components can
Zeer dunne lagen(1 um) van onzuiverheidvrije componenten kunnen worden verkrege,

Mm wood veneer is obtained by cutting high quality wood in very thin layers, which are then glued and pressed on a particle board with a special glue.
Mm-platen worden verkregen door het zagen van hoogwaardig hout in zeer dunne lagen, die vervolgens worden gelijmd en geperst op een spaanplaat met een speciale lijm.

Furthermore, the material can be applied in very thin layers on minimally prepared tooth structure.
Bovendien kan het materiaal in zeer dunne lagen worden aangebracht op minimaal geprepareerde tandstructuur.

Once the paint is entirely dry(with layers of normal thickness this takes approximately one year, with very thin layers several months less,
Nadat de verf geheel droog is(bij normale laagdikte ongeveer een jaar, bij zeer dunne lagen enkele maanden eerder, bij dikkere lagen meerdere jaren)

Once the paint is sufficiently dry(with layers of normal thickness this takes approximately one year, with very thin layers several months less,
Na voldoende droging van de verf(bij normale laagdikte ongeveer een jaar, bij zeer dunne lagen enkele maanden eerder, bij dikkere lagen meerdere jaren)

Again apply very thin layer over layer..
Ook weer heel dun aanbrengen laag over laag..

Veneer(a very thin layer of real wood).
Fineer(een zeer dun laagje echt hout).

Apply a very thin layer of your basecoat to your nails.
Breng een zo dun mogelijk laagje basecoat op je nagels aan.

It is fully printed on metal, a very thin layer of aluminium, in monochrome colours.
Het is volledig gedrukt op flinterdun aluminium, in monochrome kleuren.

The skirt is made of two very thin layers.
Er staat dat de rok uit 2 lagen bestaat.

Therefore they are also usually soldered with very thin layers of AuSn.
Ze worden daarom doorgaans gesoldeerd met dunne laagjes AuSn.