VIOLINISTS - vertaling in Nederlands

• violisten
• violist

Voorbeelden van het gebruik van Violinists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and there was violinists. We went to Colorado, and I remember.
er zaten violisten, er was een cellist.

Two keyboardists, two violinists and the serene voice of Dame Pandora define the music,
Twee toetsenisten, twee vioolspelers en de serene stem van Dame Pandora bepalen de muziek,

I didn't ask her to quit curing cancer… or quit teaching kids to be concert violinists.
Het ging niet om kankeronderzoek. Of kinderen leren om violist te worden.

just the girl violinists?
of alleen de vrouwelijke violisten?

was one of the most famous German Baroque violinists, cellists and especially viol virtuosos.
augustus 1682, Hannover- begraven op 3 april 1761 in Köthen) was een beroemd violist en Gambavirtuoos uit de Barok.

Sequeira Costa, the violinists Carlos Damas,
Sequeira Costa, de violist Gerardo Ribeiro

of traditional violin tones, the Shen Yun Symphony Orchestra violinists added Chinese-style slides on the fingerboard, taking the violin to new musical boundaries.
traditionele vioolklanken hoog hielden, voegden de violisten van het Shen Yun symfonie-orkest Chinese glij-technieken toe over de snaren, waarmee ze de viool tot nieuwe muzikale grenzen brachten.

Sergio Tiempo, the violinists Gidon Kremer
Radu Lupu, de violist Gidon Kremer

its expressive possibilities,- that any professional composer is obliged to know,- it really gets in"фs°s" the tool, opening sometimes such hiding places about what violinists or violoncellists did not suspect.
ervan expressieve mogelijkheden,- die zijn erkentelijk elk professionele componist weten,- het werkelijk dringt de"geest" van het instrument ontdekkende andere tijdperk zodanig tussengeheugens binnen, omstreeks wat zelve skripachi of violonchelisty bevroedde niet.

When he completes his studies he becomes a violinist with the Netherlands Radio Union.
Na zijn studie wordt hij violist bij de Nederlandse Radio Unie.

Violinist, they're having a laugh.
Violist, wat een lachertje.

A year later he became violinist at the Royal Court Orchestra of Sweden.
Een jaar later werd hij violist aan het Koninklijk Hoforkest van Zweden.

His father was a violinist in the Boston Symphony Orchestra.
Vervolgens werd hij violist in het Boston Symphony Orchestra.

The bronze violinist with his hat and instrument case was still there.
De bronzen violist met zijn hoed en instrumentkoffer stond er nog steeds.

Actually, he was a violinist attached to 7th Cavalry.
Hij was eigenlijk violist, in de 7de Cavalerie.

Actually he was a violinist attached to the Seventh Cavalry.
Hij was eigenlijk violist, in de 7de Cavalerie.

Every violinist has written a concerto!
Welke violist heeft er geen concert geschreven?

The Warsaw Violinist.
De violist uit Warschau.

And what violinist holds us in the hand?
En welke violist heeft ons in z'n handen?

I always wanted to be a violinist.
Violist wilde ik worden.