VIOLONCELLO - vertaling in Nederlands

• cello
• violoncello
• baszanger-viols

Voorbeelden van het gebruik van Violoncello in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

viola, violoncello and double bass(1981).
altviool, cello en contrabas.

Among outstanding executors of music for a violoncello it is necessary to name such recognised virtuosos,
Tussen bijzonder executors van de muziek voor baszanger-viols tvloeit om zodanig erkennene virtuozov voor,

violino e violoncello at the Società Italiana di Musica Contemporanea competition.
violino e violoncello in de compositiewedstrijd van de Società Italiana di Musica Contemporanea.

Peter Schenkman- violoncello.
Peter Schenkman- cello.

Sonatas for a violoncello and a piano, for a flute, an alto
Worden slechts sonaty voor baszanger-viols en fortepiano, voor de fluit,

He replaced the Quint 3 on the Hoofdwerk by an Aeoline 8, and the Fagot 16 by a Violoncello 8.
Hij verving op het Hoofdwerk de Quint 3 door een Aeoline 8 en de Fagot 16 door een Violoncello 8.

choir, violoncello and also four organ works.
koor, en violoncello ook vier orgelwerken omvat.

soprano, violoncello, organ and six dancers.
sopraan, violoncello, orgel en zes dansers.

The Violin and a violoncello not only conduct the basic parties in the majority of symphonic products,
Viool en baszanger-viol niet enkel gedragen zich belangrijkste leden in de meerderheid van simfonicheskikh werken

From 1918 to 1922, he taught music theory and violoncello at Drake University.
Van 1918 tot 1922 was hij docent voor cello en muziektheorie aan de Drake universiteit in Des Moines Iowa.

Since then two concerts have been given with violoncello piccolo(or“da bracchio”,
Sindsdien zijn behalve door Sigiswald meer concerten gegeven met de violoncello piccolo(of“da bracchio”,

it is the second concerto from his opus 1(Concerti a cinque con Violino e Violoncello obligato) which was published in Venice in 1708.
wel het tweede concert uit diens opus 1(Concerti a cinque con Violino e Violoncello obligato) dat in 1708 in Venetië werd uitgegeven.

a gavotte and the Symphony for a violoncello and a contrabass.
gavot en Symfonie voor baszanger-viols van en baszanger-viol..

an alto and a violoncello.
van altzanger en baszanger-viols.

unrestrained even by the presence of a harp, and violoncello, would fix them at pleasure on any other object in the room.
zonder zich te laten intimideeren door de aanwezigheid van harp en violoncel, haar blik naar believen te laten rusten op eenig ander voorwerp in het vertrek.

Sonata, for violoncello& piano.
Sonatine, voor cello en piano.

He also wrote six cello concertos and his Études pour violoncello.
Hier schreef hij tevens de Brandenburgse Concerten en de Zes suites voor onbegeleide cello.

He plays a violoncello by Georges Chanot, made in Paris around 1840.
Hij speelt op een cello gebouwd door George Panormo in 1827.

discussions about these Suites a Violoncello Solo senza Basso.
discussies over deze Suites a Violoncello Solo senza Basso.

Hereafter the violoncello takes a new initiative as an introduction to the second section.
Daarna ontwikkelt de cello een nieuw initiatief als inleiding tot de tweede sectie.