VITAL TOOL - vertaling in Nederlands

• essentieel instrument
• belangrijk instrument
• essentieel hulpmiddel
• cruciaal instrument
• onmisbaar instrument
• belangrijk hulpmiddel
• wezenlijk instrument
• onmisbaar hulpmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Vital tool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the substance, Aid for Trade is a vital tool for linking developing countries to the global economy.
Nu terzake. Aid for Trade is een belangrijk werktuig om de ontwikkelingslanden bij de wereldeconomie te betrekken.

environment is a vital tool to handle failures in conducting our business.
milieu is een onmisbare tool om tekortkomingen in onze bedrijfsvoering aan te pakken.

Adam Grosser talks about a project to build a refrigerator that works without electricity-- to bring the vital tool to villages and clinics worldwide.
Adam Grosser praat over een project om een koelkast te bouwen die werkt zonder elektriciteit en om dit levensnoodzakelijk gereedschap beschikbaar te maken voor dorpen en ziekenhuizen wereldwijd.

Now I see the well-rested, healthy body as a vital tool for the mind and the soul.
Nu zie ik een goed uitgerust gezond lichaam als een vitaal werktuig voor ziel en geest.

Research is a vital tool of the Lisbon Strategy,
Onderzoek is een essentieel instrument van de strategie van Lissabon

The GSP remains a vital tool in the promotion of exports from developing countries
Het SAP is en blijft een belangrijk instrument ter bevordering van de export van de ontwikkelinglanden;

in particular the idea that cohesion policy is a vital tool for implementing the Lisbon Strategy.
prioriteiten, en dat geldt in het bijzonder voor de stelling dat het cohesiebeleid een essentieel instrument is voor de tenuitvoerlegging van de strategie van Lissabon.

but also a vital tool for those engaged in work to conserve
maar ook een essentieel hulpmiddel voor degenen die zich bezighouden met werk voor het behoud

We see the full application of internal market principles to that sector as a vital tool in enabling competitive businesses to expand throughout the EU
We zien de volledige toepassing van de beginselen van de interne markt op deze sector als een belangrijk instrument dat concurrerende bedrijven in staat stelt zich door de hele EU uit te breiden

divine energy and as a vital tool in the work of restoration and redemption.
goddelijke energie en als een essentieel instrument in het werk van herstel en verlossing.

Technical measures are a vital tool not only for the conservation of stocks in general,
Technische maatregelen zijn een cruciaal instrument, niet alleen om de visbestanden in het algemeen in stand te houden,

intercontinental level; it is likewise a vital tool for anyone wishing to take new ideas and ways of doing business beyond their own local market.
intercontinentaal niveau handelen; het is net zo goed een belangrijk instrument voor iedereen die nieuwe bedrijfsplannen of-methodes boven de eigen lokale markt uit wil opzetten.

We therefore saw the SWIFT agreement as a vital tool to help excise the cancer of terrorist financing
Wij beschouwden de SWIFT-overeenkomst als een cruciaal instrument voor het verwijderen van dit kwaadaardige gezwel- terrorismefinanciering- en de bescherming van de burgers

PNR could serve as a vital tool to protect the innocent traveller
kunnen PNR-gegevens dienen als belangrijk hulpmiddel om de onschuldige reiziger te beschermen

being regarded not only as a vital tool in business, but also as a global forum for expressing different opinions.
waarin het niet alleen als een onmisbaar commercieel hulpmiddel, maar ook als een mondiaal forum voor het uitwisselen van meningen gezien wordt.

The action plan is a vital tool and is our last opportunity to bring together actors at Community
Het actieprogramma is een belangrijk middel en een laatste kans om degenen die op communautair en nationaal vlak verantwoordelijk zijn,

Third, you recognise that the action plan is a vital tool to bring together those involved at Community
Ten derde erkent u dat het actieplan een vitaal instrument is om betrokkenen op het niveau van de Gemeenschap

The Tone Scale-a vital tool for any aspect of life involving one's fellows-is a scale which shows the successive emotional tones a person can experience.
De Toonschaal- een essentieel middel voor elk aspect van het leven waarbij je met je medemens te maken hebt- is een schaal die de opeenvolgende emotionele tonen laat zien die iemand kan ervaren.

We are going to adopt an instrument that creates an innovative tool, a vital tool, to allow those most vulnerable to this crisis to face it and to come up with their own jobs in the future.
We staan op het punt een instrument aan te nemen om een vernieuwend instrument in het leven te roepen, een essentieel instrument, om degenen die het hardst door deze crisis worden getroffen in staat te stellen haar het hoofd te bieden en straks hun eigen banen te scheppen.

The storage of data, in particular, is regarded as a vital tool for the authorities in investigating and combating terrorism, although the law
Met name het bewaren van gegevens wordt als een belangrijk instrument voor de met wetshandhaving belaste instanties beschouwd bij de strijd tegen het terrorisme.