VLAAMS - vertaling in Nederlands

• vlaams

Voorbeelden van het gebruik van Vlaams in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Van Geel had it difficult last year when the nationalistic party Vlaams Belang was using pictures of the three monkeys on posters.
Van Geel had het vorig jaar heel moeilijk toen de nationalistische partij het Vlaams Belang de beeltenis van de drie aapjes op posters ging gebruiken.

The collaboration with the graphic design department(DTP) of Vlaams Belang is going at full blast.
De samenwerking met de Dienst Grafische Opmaak van het Vlaams Belang(DTP) draait daarbij op volle toeren.

He sees Vlaams Belang as a hotbed of new political viewpoints, even as a social avant-garde.
Hij beschouwt het Vlaams Belang als een 'ideeënfabriekje' en als een maatschappelijke voorhoede.

Flemish politicians ranging from D66 to Vlaams Belang.
Vlaamse politici van D66 tot het Vlaams Belang.

according to Bekaert, with the exception of Vlaams Belang, almost all political parties are represented.
volgens Bekaert is met uitzondering van het Vlaams Belang vrijwel elke politieke partij vertegenwoordigd.

Niek Kortekaas was part of the‘kwaliteitskamer'(quality room) of Vlaams Bouwmeester, Marcel Smets in 2006/2007.
Niek Kortekaas zetelde in 2006/2007 in de‘kwaliteitskamer' van de Vlaams Bouwmeester, Marcel Smets.

You can transfer a donation to bank account number IBAN BE70 0017 1687 3425(BIC GEBABEBB) of Vlaams Instituut voor de Zee vzw Bank: BNP Paribas Fortis.
U kan uw donatie overmaken op het rekeningnummer IBAN BE70 0017 1687 3425(BIC GEBABEBB) van het Vlaams Instituut voor de Zee vzw Bank: BNP Paribas Fortis.

In 2013 he published with Michaël Brijs the novel Astronaut van Oranje. Een Vlaams epos.
In 2013 publiceerde hij met Michaël Brijs de roman Astronaut van Oranje. Een Vlaams epos.

You can transfer a gift to bank account number IBAN BE70 0017 1687 3425(BIC GEBABEBB) of Vlaams Instituut voor de Zee vzw Bank: BNP Paribas Fortis.
U kan uw gift overmaken op het rekeningnummer IBAN BE70 0017 1687 3425(BIC GEBABEBB) van het Vlaams Instituut voor de Zee vzw Bank: BNP Paribas Fortis.

a New-Right thinker who was a member of Vlaams Blok and sees salvation in a Euro-Russian
een Nieuw-Rechtse denker die lid was van het Vlaams Blok en heil ziet in een Euro-Russische,

I think that your best decision was to heed the advice of Vlaams Belang and, in particular,
ik denk dat het uw beste beslissing was om de raad van het Vlaams Belang op te volgen

Jaar Vlaamse vertelkunst(anthology, 2002)==Awards==* 1980- Staatsprijs voor Vlaams verhalend proza* 1987- Staatsprijs voor kritiek en essay* 1998- Prijs der Nederlandse Letteren==See also==* Flemish literature==Source==* Paul de Wispelaere(in Dutch)* Paul de Wispelaere.
Prijzen==* Yangprijs* Dirk Martensprijs* August Beernaertprijs* Essayprijs van de Jan Campertstichting* 1980: Staatsprijs voor Vlaams verhalend proza* 1987: Staatsprijs voor kritiek en essay* 1998: Prijs der Nederlandse Letteren* 2003: Isengrinusprijs van het Louis Paul Boon Genootschap.

Renaat Savels from Hofstade(Vlaams Brabant).
Renaat Savels uit Hostade(Vlaams Brabant).

music director vlaams radiokoor.
muziekdirecteur vlaams radiokoor.

Workshop‘Dealing with controverse and polarisation'| Vlaams Vredesinstituut.
Workshop‘Omgaan met controverse en polarisatie'| Vlaams Vredesinstituut.

Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond
Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond

Bedrooms Boom, Vlaams Gewest, Belgium 2.2 km van Tomorrowland.
Slaapkamers Boom, Vlaams Gewest, België 2.2 km van Tomorrowland.

This show is supported by Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond.
Deze show wordt mede mogelijk gemaakt door Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond.

Until the conviction of the Vlaams Blok in 2004, the organisation was called Vlaams Blok Jongeren.
Tot de veroordeling van moederpartij Vlaams Blok in 2004 was de naam van de organisatie Vlaams Blok Jongeren.

A delegation of the Vlaams Blok also arrives.
Ook een delegatie van de Vlaams Blok Jongeren is present.