WAYS THAN ONE - vertaling in Nederlands

• dan één manier
• dan één opzicht
• manieren dan een
• manieren dan één

Voorbeelden van het gebruik van Ways than one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sustainable dewatering in more ways than one.
Duurzame ontwatering in meer dan één opzicht.

I think it's bringing back your childhood in more ways than one.
Ik denk dat het je jeugd terug brengt op meer dan één manier.

This record changed my life in more ways than one.
Deze plaat heeft dus zeker mijn leven veranderd, en in meer dan één opzicht.

And in more ways than one.
En op meer dan één manier.

Madelyn Marie Madelyn is hot, in more ways than one.
Madelyn Marie Madelyn is warm in meer dan één opzicht.

But I know you saved him in more ways than one.
Maar jij redde hem op meer dan één manier.

Unique in the Benelux and a unique experience in more ways than one.
Een unicum in de Benelux en in meer dan één opzicht een unieke ervaring.

There, you will get changed in more ways than one.
Daar word je verandert op meer dan één manier.

I'm a Circulus widow in more ways than one.
Ik ben een Circulus-weduwe in meer dan één opzicht.

Yeah, in more ways than one.
Ja op meer dan één manier.

You have been blind in more ways than one.
Jij bent blind in meer dan één opzicht.

It's been costly enough in more ways than one.
Het heeft ons veel gekost, in meer dan één opzicht.

You have been blind in more ways than one.
Je hebt blind geweest in meer dan één opzicht.

Cool, in more ways than one!
Cool, in meer opzichten dan één!

Yes, in more ways than one!
Ja, op meer manieren dan één!

Carlos was revolutionary in more ways than one.
Carlos was revolutionair op meer dan 1 manier.

TIP 2 Be more flexible- in more ways than one.
TIP 2: wees meer flexibel, in meerdere opzichten!

Going home in more ways than one.
En in meer dan èèn opzicht.

The story begins, in more ways than one, with Robert Graves in New York.
Het verhaal begint op meer dan één manier met Robert Graves in New York.

Larry's back(in more ways than one) and arguably better than ever.”.
Larry's terug(op meer manieren dan een) en misschien wel beter dan ooit.".