WE'RE FULL - vertaling in Nederlands

• we zitten vol
• we zijn vol

Voorbeelden van het gebruik van We're full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And as Viv said, we're full.
En zoals Viv al zei, we zitten vol.

We're full. Shut the door.
Deur dicht. We zitten vol.

We're full.- Why?
Waarom?- We zijn vol.

We're full. The airport.
Het vliegveld. We zitten vol.

Sorry, sir, we're full.
Sorry, mijnheer, we zitten vol.

We're full. Hey, buddy.
He, makker.- We zitten vol.

Now, we're full, and Jenny used up all the invites.
Nu zitten we vol, en Jenny heeft alle uitnodigingen al gemaakt.

I hear we're full, but it's a piece of cake.
Ik hoor dat we vol zitten, maar het is een eitje.

Because we're full of sugar!
Omdat we vol zitten met… suiker!

OK, so just ignore the fact that we're full.
Oke, gewoon het feit dat we vol zijn negeren.

You're lucky that we're full!
U hebt geluk dat we vol zijn!

I know it's in five months but we're full till then.
Ja, dat is over vijf maanden, maar voor die tijd zitten we vol.

Chef, we're full for the next five months.
Chef, de aankomende vijf maanden zitten we vol.

I'm afraid we're full.
Ik ben bang, dat we vol zitten.

We're full up for the next two nights.
De komende twee nachten zitten we vol.

We're full the remaining nights.
De resterende nachten zijn we vol.

We're full the remaining nights.
De overige nachten zitten we vol.

I say when we're full.
Ik bepaal wanneer we vol zitten.

I'm telling her we're full.
Ik zei dat we vol zaten.

We're full!
T Is volzet!