WE'RE WORKING - vertaling in Nederlands

• we werken
• we zijn aan het werk
• we zijn bezig
• we proberen
• we samenwerken
• we doen
• we werkten
• we zijn aan 't werk

Voorbeelden van het gebruik van We're working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're working to get Mayor Royer to the studio for a sit-down.
We proberen burgemeester Royer hier te krijgen.

What! Sharona? We're working here.
Wat? We zijn aan het werk.- Sharona.

The dossier says we're working with Coach Steve Steve.
In het dossier staat dat we werken met coach Steve Steve.

We're working and one of us is a recovering alcoholic.
We zijn aan 't werk en een van ons is alcoholist.

Well, we're working with, uh, dna. oh, yeah!
Ja, we werkten met DNA. O, ja?

We're working on it. One of our own.
We zijn bezig om er eentje van onszelf te krijgen.

We're working fine together.
We doen dat goed samen.

We're working here.- What! Sharona?
Wat? We zijn aan het werk.- Sharona?

We're working on getting you out of there.
We proberen jullie eruit te krijgen.

We're working for Beka.
We werken voor Beka.

We're working here!
We zijn aan 't werk hier!

Had a big secretive meeting, told us exactly who we're working for.
In een geheime vergadering zeiden ze voor wie we werkten.

We're working. Diligently.
IJverig. We zijn bezig.

We're working.- Get a drink.
Iets drinken. We zijn aan het werk.

We're working on getting you the access code.
We proberen de toegangscode voor je te krijgen.

We're working for Mrs. Rebecca Carson.- Yeah.
Ja, we werken voor Mrs Rebecca Carson.

For the British Museum of Modern Art. We're working on a study of fauvism.
Voor het British Museum. We doen een studie van het fauvisme.

We're working here.
We zijn aan 't werk.

Diligently. We're working.
IJverig. We zijn bezig.

We're working. You gotta get out of here.
We zijn aan het werk. Je moet hier weg.