WE ALSO THINK IT - vertaling in Nederlands

• wij vinden het ook
• we denken ook dat het

Voorbeelden van het gebruik van We also think it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We also think it would make sense to produce a yearbook on economic development similar to the‘Beige Book' of the Federal Reserve in the USA,
Bovendien lijkt het ons zinvol dat er een jaarboek wordt opgesteld over de economische ontwikkeling, zoals het Beige Book van de Amerikaanse Federal Reserve.

We also think it is a step in the right direction that individual Member States should in special cases be able to require that fuels may only be marketed if they conform to more stringent environmental specifications than those laid down in the directive.
Voorts vinden wij het een stap in de goede richting dat de lidstaten in bepaalde gevallen zullen kunnen bepalen dat brandstoffen alleen op de markt mogen komen als ze aan strengere milieucriteria voldoen dan die welke in de richtlijn staan.

We also think it is important to improve control,
Wij denken dat het ook belangrijk is om de controle te verbeteren

operation to go well, but we also think it is very important that you can look back to this time as positively as possible.
operatie goed verlopen, maar vinden het ook erg belangrijk dat u zo positief mogelijk terugkijkt op deze periode.

For the same reasons we also think it most important to give form
Om dezelfde reden achten wij het ook van groot belang dat aan de regionale

We also think it is important for the Commission to raise in international fora,
Wij vinden het ook belangrijk dat de Commissie dat aankaart in internationale organen,

We also think it important to highlight the need for the Community to be given the legal,
Wij vinden het ook be langrijk als eis te stellen dat de Gemeenschap de juridische,

we back the principle that it is for the Member States together to decide on the seat of the European Parliament, but we also think it reasonable for the European Parliament to express an opinion on the matter.
vinden wij principieel dat het aan de lidstaten is om samen een besluit te nemen over de zetel van het Europees Parlement, maar wij vinden het ook redelijk dat het Europees Parlement zich over deze kwestie uitspreekt.

We also think it right that Member States may for reasons for example of national security deny access to companies from certain countries,
Ook vinden wij het juist dat lidstaten op grond van bij voorbeeld nationale veiligheidsoverwegingen de toegang kunnen weigeren aan bedrijven uit bepaalde landen, maar, en dat zeg ik heel nadrukkelijk,

We also think it crucial to ensure that companies within the Union assume their social
Wij vinden ook dat er absoluut voor moet worden gezorgd dat de bedrijven binnen

We also think it right for the instrument of the joint declaration of Parliament
Wij achten het ook juist dat het instrument van de gemeen schappelijke verklaring van het Parlement

We are pleased with the fact that this report fully supports the initiative of the Commission, and we also think it is important that a number of amendments have been incorporated into the report with regard to the original Commission proposal,
Wij verheugen ons over het feit dat dit verslag volledig het initiatief van de Commissie steunt en wij denken ook dat het belangrijk is dat in het verslag een aantal wijzigingen zijn opgenomen ten aanzien van het oorspronkelijke Commissievoorstel door bijvoorbeeld

a process styled on Luxembourg, but we also think it is important, as is already
enerzijds het proces à la Luxembourg, richtsnoeren, maar ook denken wij dat het van belang is

We also think it right that all the issues concerning,
Het lijkt ons ook juist dat alle vragen die het kapitaal

We also thought it would be a good thing,
Verder leek het ons een goede zaak als er bij de

With regard to long-distance drivers, we also think it right and important for the weekly rest period to be organised more flexibly than the Council has proposed.
Met het oog op de bestuurders op lange trajecten vinden wij het ook juist en belangrijk dat de wekelijkse rusttijd flexibeler wordt geregeld dan de Raad heeft voorgesteld.

We also think it a response, albeit a small one,
Wij geloven bovendien dat ons antwoord, hoe klein ook,

We also thought it was odd.
Dat vonden wij ook vreemd.

We also think it is a good thing to write about subjects others avoid.
We vinden het trouwens ook goed om te schrijven over dingen die anderen vermijden.

We also think it was someone who knew her.
We denken ook dat het iemand was die haar kende.