WE COULD LIVE - vertaling in Nederlands

• we kunnen leven
• we zouden kunnen wonen
• wij konden leven

Voorbeelden van het gebruik van We could live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And there we could live, free.
Daar kunnen we gaan wonen, in vrijheid.

We could live like a king.
Je zou kunnen leven als een Koning.

Look. We could live here.
Kijk, we zouden hier kunnen gaan wonen.

So we could live.
Zodat wij het konden overleven.

We could live on that, right? Four million?
Vier miljoen. Daar kunnen we van leven, toch?

We could live.
We kunnen het overleven.

What if we could live in a clean world?
Wat als we zouden kunnen leven in een schone wereld?

Both my daughter and I decided we could live there.
Zowel mijn dochter en ik besloten dat we konden wonen.

I did my best so we could live here.
Ik heb alles gedaan om hier te kunnen leven.

Jesus died so that we could live.
Jezus stierf zodat wij kunnen leven.

But he sacrificed his life so that we could live.
Maar hij offerde zijn leven op zodat wij kunnen leven.

And he knows a few places we could live.
En hij kent een paar plaatsen waar wij zouden kunnen wonen.

She died so we could live.
Zij is dood, zodat wij kunnen leven.

Not one that we could live with.
Niet een waarmee wij kunnen leven.

Maybe if… if we could live in the white man's world… there would be no more talk of dying.
Misschien als… als we kunnen leven in de blanke man's wereld… dan zou men niet meer spreken over sterven.

We could live wherever we want,
We kunnen leven waar we willen

So far, we still have not found the country where we could live.
Tot dusver hebben we nog steeds niet het land gevonden waar we zouden kunnen wonen.

so we could live by the teachings of the Bible?
we dit pad volgen, zodat we kunnen leven volgens de bijbel?

If we mix my skills with fire and yours with tents, we could live out here, Swiss family Morris style.
Nou, met mijn vermogen om vuur te maken en het jouwe om tenten op te zetten… zouden we hier kunnen wonen in Morris stijl.

We found this island… where we could live in harmony… peace, sisterhood.
We vonden dit eiland… waar we konden leven in harmonie… vrede, zusterschap.