WE COULD WAIT - vertaling in Nederlands

• we kunnen wachten
• we konden wachten

Voorbeelden van het gebruik van We could wait in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We could wait until another day.
We kunnen dat op een andere keer doen.

He might. You know, we could wait until the next cycle.
Weet je, we zouden kunnen wachten tot de volgende cyclus. Misschien wel.

Well, maybe we could wait inside?
Misschien zouden we binnen kunnen wachten?

Oh well we could wait, it's important.
Nou, we wachten wel. Het is belangrijk.

We could wait until it gets ill from the various AIDS-related problems.
Je kunt wachten tot hij aidsgerelateerde klachten krijgt.

I know. But I wish we could wait for Mary to come back into play.
Ik weet het. Maar, ik wou dat we konden wachten tot Mary om terug te komen in het spel.

And at least this way we're ahead of them. I mean, we could wait, but a doctor could eventually find something abnormal.
We kunnen wachten, maar een arts kan ook iets abnormaals vinden.

But if you wanna be old school about it… and you know I'm all about old school… then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise like a couple of real-life honest.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

And you know I'm all about old school… then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden

And you know I'm all about old school then we could wait… up at sunrise like a couple of real-life,
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden

And you know I'm all about old school, and slice each other up at sunrise… Like a couple of real-life, honest… then we could wait until dawn… But, if you want to be old school about it.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

Like a couple of real-life honest… But if you wanna be old school about it… and you know I'm all about old school… then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

And you know I'm all about old school then we could wait… But if you want to be old school about it… until dawn and slice each other… up at sunrise like a couple of real-life, honest.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

But if you want to be old school about it… and you know I'm all about old school… then we could wait until dawn… and slice each other up at sunrise like a couple of real-life, honest--.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

Like a couple of real-life, honest… But if you want to be old school about it, then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise,
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet

But, if you want to be old school about it, like a couple of real life, honest… Now, then we could wait until dawn… and slice each other up at sunrise…
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert,

But if you wanna be old school about it like a couple of real-life honest… and you know I'm all about old school… then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise.
Dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang Maar als je de oude school prefereert, en je weet en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

so… if it will make you feel more comfortable, we could wait.
ik ben over negen dagen jarig, dus… als u zich daardoor gemakkelijker voelt, kunnen we wachten.

you know I'm all about old school, then we could wait until dawn and slice each other up at sunrise, like a couple of real-life, honest.
en je weet dat ik daar een voorstander van ben, kunnen we wachten tot zonsopgang en elkaar dan in plakjes snijden als een stel echte, eerlijke.

Romania were today located in the Pacific, we could wait for the criteria to be fulfilled,
Roemenië in de Stille Oceaan zouden liggen, konden we afwachten tot de criteria zijn vervuld,