WE SUPERVISE - vertaling in Nederlands

• wij begeleiden
• wij houden toezicht
• we toezien

Voorbeelden van het gebruik van We supervise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We supervise our Bachelor's students using theoretical and practical elements alike.
Met zowel theoretische als praktische elementen begeleiden we onze bachelorstudenten.

We supervise and handle transactions in the most professional and expert way.
En transacties op de meest professionele en deskundige wijze te begeleiden en af te handelen.

We supervise, train and coach managers
Wij begeleiden, trainen en coachen leiders,

We supervise the project from design to realization,
Wij begeleiden het project van ontwerp tot realisatie,

We supervise your project, so that your builders are working according european standards and within the terms of your agreement.
Wij houden toezicht op uw project, zodat de aannemers volgens europese normen werken en dit binnen de regels van de overeenkomst.

We supervise the production and check the shipment from departure to the final destination.
Wij begeleiden de productie en controleren de zending voor vertrek tot en met de eindbestemming.

We supervise your project, so that your builders are working according european standards.
Wij houden toezicht op uw project, zodat de aannemers volgens europese normen werken en dit binnen.

Then the elections we supervise will be seen as legitimate.
Zullen de verkiezingen waarop we toezien legitiem worden beschouwd.

Now, in London, we supervise but they help themselves to coffee
Nu, in Londen, wij begeleiden. maar ze bedienen zichzelf van koffie

the UN is independent, then the elections we supervise will be seen as legitimate.
de VN onafhankelijk is… zullen de verkiezingen waarop we toezien legitiem worden beschouwd.

During construction we supervise the process from the first stone to the last door knob.
Tijdens de bouw begeleiden wij het proces vanaf de eerste steen tot de laatste deurknop.

We supervise an employee on the search for a home throughout the whole process.
Voor de werknemer begeleiden wij het gehele traject van A tot ZÂ in de zoektocht naar een woning.

We supervise and say what is being done with these weapons,
Men controleert en zegt wat er met die wapens gebeurt,

For that matter, we supervise the construction of various ships at shipyards in the former East Block countries, Russia, and China.
Zo begeleidden we de bouw van uiteenlopende schepen op werven in voormalige Oostbloklanden, Rusland en China.

It's obvious that we supervise the management of the leases
Hierbij spreekt het voor zich dat wij toezien op het management van de huurovereenkomsten

We supervise students in three study phases,
We begeleiden studenten in drie studiefasen,

We supervise negotiations, improve the effectiveness of decisions, establish strategic contacts, and identify market trends.
Leggen contacten en identificeren trends. We controleren onderhandelingen, maken beslissingen doeltreffender.

It is of the utmost importance that we supervise the use of any funds made available to Greece;
Het is van het grootste belang dat we toezicht houden op het gebruik van de middelen die aan Griekenland, op een zodanige wijze

Here we supervised the practicalities of clinical research.
Hier begeleidden we de praktische zaken van klinisch onderzoek.

We supervised the operational aspects of the merger,
We begeleidden de operationele aspecten van deze fusie: