WEARING PANTS - vertaling in Nederlands

• broek draagt
• broek draag
• dragen van broeken

Voorbeelden van het gebruik van Wearing pants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dating someone is getting to know them, wearing pants.
Je gaat met mensen uit om ze te leren kennen, met een broek aan.

And why aren't you wearing pants?
En waarom heb je geen broek aan?

Still not wearing pants, I see. Kevin.
Kevin, nog steeds geen broek aan, zie ik.

Or wearing pants, for that matter.
Of een broek aan.

I wrote the first half of this wearing pants, the second half in culottes.
Ik schreef de eerste helft van dit dragen van broeken, de tweede helft broek.

the sky is blue, I'm wearing pants, and I'm ignoring your first observation.
je gelijkaardig bruikbare meningen geven Over dat de lucht blauw is, dat ik een broek draag.

When they say,"Open wide," you might want to make sure they are wearing pants.
Alszezeggen,"Open wijd" danwilje er zekervan zijn dat ze een broek dragen.

I dreamed one day…""… of wearing pants like these."" His very words, Andy.
droomde ik eens… 'dat ik zo'n broek droeg.' Zijn eigen woorden, Andy.

people were wearing pants with holes in them, square holes.
waren er mensen die broeken droegen met vierkante gaten erin.

they will not accept any man wearing pants.
ze elke man aanvaarden… maar ze aanvaarden niemand die een broek draagt.

All I care about is that I arrive on time… with a husband wearing pants.
Ik wil alleen dat we op tijd zijn… met een man die een broek draagt.

Nerds, wearing pants, needy guys,
Ze haat nerds, broeken, behoeftige mannen,

including laws that banned women from wearing pants.
waaronder wetten die vrouwen verbood broek te dragen.

Oh? Then maybe he shouldn't come into a gay bar without wearing pants.
Dan is misschien beter dat hij niet in een gay bar binnen stapt zonder een broek te dragen.

that person was neither female nor wearing pants.
deze persoon was noch vrouwelijk noch broekdragend.

not wearing pants-- I get it!
je met ze naar bed gaat, leer je ze niet kennen, zonder broek.

And the notion of not wearing pants is hilarious.
Je doet je voor als iemand die je niet bent als je met Mike bent, en het idee van het niet dragen van een slip is hilarisch.

This is the reason plenty of people with scar problems are inclined to mask them selves up by wearing pants or long sleeve shirts purely to avoid being stared at.
Dit is de reden dat veel mensen met een litteken problemen zijn geneigd te maskeren hen zelf door het dragen van broek of lange mouwen puur om te voorkomen dat staarde.

That is why lots of people with scar problems usually tend to cover them selves up by wearing pants or even long sleeve tops purely to avoid being stared at.
Dat is de reden waarom veel mensen met een litteken problemen meestal de neiging te verdoezelen hen zelf door het dragen van broeken of zelfs tops met lange mouwen puur om te voorkomen dat staarde.

That is why plenty of people with scars have a tendency to cover them selves up by wearing pants or maybe long sleeve clothes to avoid being stared at.
Dat is de reden waarom veel mensen met littekens hebben de neiging te verdoezelen hen zelf door het dragen van broeken of misschien met lange mouwen kleren om te voorkomen dat staarde.