Voorbeelden van het gebruik van Wim kok in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
social partners- employers and trade unions- to try to build on the Wim Kok report.
de vakbonden- ingesteld om voort te kunnen borduren op het rapport van Wim Kok.Wim KOK(Netherlands) until August 1994.
Wim KOK(Nederland) tot augustus 1994.WIM KOK By then, there was a shortage of houses,
Labour leader Wim Kok called his arrival a quality boost.
Mr Wim Kok, President of the Council, and Mr Christophersen, Commission Vice-President.
On 4 November the European Council will take note of the report by Wim Kok's working party.
Op 4 november zal de Europese Raad het verslag van de werkgroep van Wim Kok bespreken.The second point I want to make is that the report by Wim Kok is in my view excellent.
Mijn tweede opmerking gaat over het rapport van Wim Kok. Dat is mijns inziens een uitstekend rapport.As Wim Kok has said, the dreams of catching up with the USA have been put on the back burner.
Zoals Wim Kok stelde, zijn de inspanningen om de VS in te halen op een laag pitje gezet.headed by Wim Kok, expressed similar viewsin the report presented to the Commission last November.
onder voorzitterschap van Wim Kok, kwam in haar in november jongstleden aan de Commissie voorgelegde verslagtot vergelijkbare conclusies.the Dutch Prime Minister, Wim Kok.
van de Europese Raad, premier Wim Kok.The report by Mr Wim Kok has convinced us that the Lisbon Strategy requires thorough revision from a gender equality standpoint as well.
Het verslag van de heer Wim Kok heeft ons ervan overtuigd dat de Lissabon-strategie ook vanuit het perspectief van gendergelijkheid grondige herziening behoeft.The report of the expert group on the Lisbon Strategy chaired by Wim Kok had already drawn attention to this in November 2004.
In het rapport van de groep op hoog niveau onder leiding van Wim Kok uit november 2004 is reeds hierop gewezen.Wim Kok has stressed the importance of the European Union's demographic situation for the success or failure of the Lisbon strategy.
De heer KOK had al gewezen op an Employment Task-Force has been set up under the presidency of the former Dutch Prime Minister, Wim Kok;
er is een taakgroep werkgelegenheid opgericht onder voorzitterschap van de voormalige Nederlandse premier, Wim Kok;It invited the Commission to establish a high-level group headed by Mr Wim Kok to carry out an independent evaluation to contribute to the mid-term review.
De Raad heeft de Commissie verzocht een groep op hoog niveau, onder voorzitterschap van de heer Wim Kok, op te richten met als opdracht het verrichten van een onafhankelijke evaluatie met het oog op de evaluatie halverwege.The European Council invites the Commission to establish a high-level group headed by Mr Wim Kok to carry out an independent review to contribute to this exercise.
De Europese Raad verzoekt de Commissie een groep op hoog niveau, onder voorzitterschap van de heer Wim Kok op te richten die hiertoe een bijdrage zal leveren door een onafhankelijke evaluatie te verrichten.including the Shapiro report and the high-level report made under the chairmanship of Wim Kok.
het verslag op hoog niveau dat is opgesteld onder voorzitterschap van Wim Kok.the Dutch Prime Minister Wim Kok, and to the Committee on Institutional Affairs of the European Parliament.
de Nederlandse premier Kok, en aan de Commissie institutionele zaken van het Europees Parlement.Wim Kok was both a reflective
Wim Kok was een even bedachtzameOne week later Prime Minister Wim Kok, who was prime minister during the terrifying disgrace in 1995 as well, decided to resign.
Een week later besluit premier Kok, die ook premier was tijdens de afschuwelijke blamage in 1995, af te treden.
