WITH A LOT OF ATTENTION - vertaling in Nederlands

• met veel aandacht
• met veel oog

Voorbeelden van het gebruik van With a lot of attention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially these days, with a lot of attention for the impact on our environment?
Juist in deze tijd, met erg veel aandacht voor de impact daarvan op ons leefmilieu?

coupled with great guitar work and with a lot of attention for the choruses.
voorzien van lekker gitaarwerk en met behoorlijk wat aandacht voor de koorzang.

Prepared to receive you on an extraordinary place, you will be able to enjoy the quality of the with a lot of attention realised green spaces, trees, shrubs
Steeds zorgzaam om u op een uitzonderlijke plek te ontvangen u zult van de kwaliteit van de met veel aandacht bewerkstelligde groene ruimtes kunnen genieten.

required task with a lot of attention and sensitivity to the small details, and did so in a most remarkable way.
uitgingen om de taak uit te voeren met aandacht en interesse voor de kleine details op een bijzondere manier.

Made with a lot of attention and detail.
Gemaakt met zeer veel aandacht en detail.

With a lot of attention to every detail!
Met héél veel oog voor ieder detail!

Martin received us very well and with a lot of attention.
Martin kreeg ons heel goed en met veel aandacht.

The menus is prepared with a lot of attention and love.
De seizoensgerechten zijn met veel aandacht en liefde bereid.

Everything is well prepared with a lot of attention to details.
Alles wordt met veel aandacht voor detail bereid.

Everything here happens with a lot of attention, love and acceptance.
Maar alles gebeurt hier met veel aandacht, liefde en volkomen acceptatie.

The barn is beautifully decorated with a lot of attention to detail.
De schuur is prachtig ingericht met veel aandacht voor detail.

Varieties with improved properties, with a lot of attention on soil health.
Rassen met verbeterde eigenschappen, waarbij er veel aandacht is voor de gezondheid van de bodem.

With a lot of attention for healthy soil life and rich biodiversity.
Met veel aandacht voor het bodemleven en de biodiversiteit.

With a lot of attention Jija moves the parts she can moves.
Met heel veel attentie beweegt Jija de gedeeltes die ze kan bewegen.

The lavender is planted in my garden with a lot of attention.
Dan worden de lavendelplantjes met veel aandacht in mijn tuin geplant.

Lighting with a lot of attention to detail, finishing,
Verlichting met een knipoog en met veel aandacht voor detail, afwerking,

My 260 sq m dream house was furnished with a lot of attention to detail.
Mijn 260 vierkante voet droomhuis is ingericht met veel aandacht voor detail.

This is done with a lot of attention to detail by our well trained workforce.
Dit gebeurt met veel aandacht door ervaren en goed opgeleide medewerkers.

He usually works on a small scale, with a lot of attention to detail.
Vaak werkt hij op klein formaat, met veel oog voor detail.

Out of a love of image, designs are created with a lot of attention.
Vanuit een liefde voor beeld komen ontwerpen met veel aandacht tot stand.