Voorbeelden van het gebruik van Work on earth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She used to say that when we finished our work on Earth… we would fly up and become stars.
Ze zei altijd, dat als onze taak op deze aarde volbracht was… we omhoog zouden vliegen om sterren te worden.stand in the way of God's work on Earth. I'm praying for all those, who through stupidity or ignorance.
You might have noticed that this doesn't really work on Earth.
Het is je mogelijk al opgevallen dat dit experiment met een hamer en veer niet werkt op Aarde.He intended to work on Earth, constructing orbital habitats, but struggled with the decision to leave.
Hij wilde op Aarde gaan werken aan ruimte-woonstations, maar had moeite met de beslissing om you know without doubt that you will complete your work on Earth.
mijn lief, je weet zonder twijfel dat je je werk op Aarde zult afmaken.He understood that the time had come when he was to return to the Father, and that his work on earth was almost finished.
Hij begreep dat de tijd was aangebroken dat hij naar de Vader moest terugkeren, en dat zijn werk op aarde bijna ten einde was.The petty jealousy and the cliques that I encountered when doing my work on Earth, served to prevent so much evidence from being presented.
De zielige jaloezie en de klieken die ik tegenkwam toen ik mijn werk op Aarde deed dienden ervoor om te zorgen dat zoveel bewijzen niet gepresenteerd konden worden.the fact that you relinquished your free will in order to ensure that you carried out your work on Earth.
jullie je vrije wil opgaven om er voor te zorgen dat jullie je werk op Aarde konden uitvoeren.The first two methods work on Earth but not in space,
to remove the shackles that were placed on him so that he can commence his work on Earth.
de ketenen te verwijderen die hem werden omgehangen, zodat hij zijn werk op Aarde kan beginnen.where the spirit bids me go to be endowed for the finish of my work on earth.
waar de geest mij gelast heen te gaan om begiftigd te worden ten behoeve van het einde van mijn werk op aarde.But when you have finished your work on earth as I have now finished mine,
Maar wanneer jullie je werk op aarde ten einde zult hebbenge- bracht,This was the clearinghouse for Jesus' work on earth and the relay station for the messenger service which David carried on between the workers in various parts of Palestine and adjacent regions.
Dit was Peter and the other disciples were to continue Christ's work on earth in preaching the gospel
Petrus en de andere discipelen moesten Christus' werk op aarde voortzetten door het evangelie te verkondigenetc. in order to prevent his work on Earth. He is presently in the USA on a visit.
vergiftigd, uit z'n slaap gehouden, enz, om zijn werk op Aarde te voorkomen.The Father in heaven sends his spirit to indwell the minds of men, and when I shall have finished my work on earth, likewise shall the Spirit of Truth be poured out upon all flesh.
De Vader in de hemel zendt zijn geest uit om in het bewustzijn der mensen te wonen, en wanneer ik mijn werk op aarde ten einde zal hebben gebracht, zal de Geest der Waarheid eveneens worden uitgestort over alle vlees.The Master chose to terminate his work on earth when the interest in his message had reached a high point,
De Meester verkoos zijn werk op aarde te beëindigen toen de belangstelling in zijn boodschap een grote hoogte had bereikt,His position in the tri-unity of God, and His work on earth on our behalf.
Zijn positie in de Drie-eenheid van God, en Zijn werk op aarde ter wille van ons.HIS church doing HIS work on earth.
ZIJN kerk, die ZIJN werk op aarde doet.empower us, as she originally intended in the Divine Plan for all who are spearheads for her work on Earth.
ze oorspronkelijk de bedoeling had in het Goddelijke Plan voor ieder van ons die deel uitmaakt van de voorhoede voor haar werk op Aarde.
