WORSTED - vertaling in Nederlands

• wollen
• worsted
• kamgaren
• kamwol
• vlasvezels

Voorbeelden van het gebruik van Worsted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

made from a variety of worsted weight yellows and cream/whites.
gemaakt van een verscheidenheid van wollen gewicht geel en room/wit.

In some of them I made a bulkier yarn for certain rounds by holding two strands of worsted together.
In sommige van hen maakte ik een omvangrijker garen voor bepaalde rondes door twee strengen van vlasvezels bij elkaar te houden.

light worsted, 1 skein….
lichte kamwol, 1 streng….

hand dyed yarn, worsted weight yarn, 203 yards.
met de hand geverfd garen, wollen gewicht garen, 203 werven.

A clear trademark of Carpet Sign is the use of fine(worsted) yarns;
Een duidelijke signatuur van Carpet Sign is het gebruik van fijne[kam-]garens;

worked with Madelinetosh Merino worsted, is worked on a 6.5 hook,
werkte met Madelinetosh Merino vlasvezels, is gewerkt aan een 6.5 Haak,

its label says it is a bulky yarn although it looks a lot more like a worsted to me.
21% polyester en bijbehorende label zegt dat het is een volumineus garen, hoewel het lijkt veel meer op een vlasvezels voor mij.

a size 4T. It is worked up in worsted weight yarn using a Hook Size J. The pattern is available for sale on Etsy at a very fair price of $4.99.
een grootte 4T. Het is uitgewerkt in wollen gewicht garen met behulp van een haak grootte J. Het patroon is beschikbaar voor verkoop op Etsy tegen een zeer redelijke prijs van $4.99.

The wife of a whaling captain had provided the chapel with a handsome pair of red worsted man-ropes for this ladder,
De vrouw van een walvisvangst kapitein had op voorwaarde dat de kapel met een mooi paar rode worsted man-kabels voor deze ladder,

Experimental research in the worsted mill(KGS) and yarn mill(SGS)
Experimenteel onderzoek in de Kamgarenspinnerijg(KGS), de Strijkgarenspinnerij(SGS)

The summer worsted. Oh, thank you.
Bedankt. Zomers kamgaren graag.

Worsted weight yarn in your chosen color.
Wollen gewicht garen in uw gekozen kleur.

Like a Worsted Boxy made out of fresh green Swedish yarn from Ullcentrum.
Zoals de Worsted Boxy trui gemaakt van het fris groene Zweedse garen van Ullcentrum.

It was a toe up, worsted weight sock pattern.
Het was een teen omhoog, wollen gewicht sok patroon.

Slightly twisted worsted with a remarkable color gradient and structure.
Licht gedraaid kamgaren met een opvallende gradiënt en structuur.

The yarn I used: Blue Sky Alpacas Worsted cotton.
Gebruikt garen: Blue Sky Alpacas Worsted cotton.

This pattern calls for a J hook and worsted weight yarn.
Dit patroon wordt aangedrongen op een J haak en wollen gewicht garen.

Worsted/ 10 ply(9 wpi)
Kamwol/ 10 laags(9 wpi)

Suitable for cotton and worsted roving frames, e.g.
Geschikt voor katoenen en kamgaren zwervende frames, bijv.

I opted for Rowan pure wool worsted.
Ik koos voor Rowan pure wool worsted.