WORTH KILLING - vertaling in Nederlands

• moord waard
• doden waard
• waard om te doden

Voorbeelden van het gebruik van Worth killing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that is worth killing over.
En dat is het waard om voor te doden.

Nothing worth killing over.
Niets om voor vermoord te worden.

Worth killing for?
Is dat een moord waard?

This doesn't look like anything worth killing for.
Dit lijkt me geen moord waard.

Nothing worth killing over.
Niets om vermoord voor te worden.

Someone thought he was worth killing.
Iemand die dacht dat hij de moeite van het doden waard was.

And also worth killing for.
En ook is het waard om voor te moorden.

Oh, but you are worth killing, sweetheart.
Oh, maar je bent de moeite waard doden, lieverd.

And that is worth killing over.
Dat is het waard om voor te sterven.

Something worth killing for.
Iets om moorden voor te plegen.

It's not worth killing me!
Ik ben het niet waard om te worden gedood.

Worth killing for, would you say,?
Is dat een moord waard?

I hope it's worth killing us. Please.
Is het ons leven waard? Let op.

Not exactly worth killing for, is it?
Niet echt het vermoorden waard, toch?

but hardly worth killing over.
maar nauwelijks de moeite waard om te doden.

Let her grow into someone worth killing.
Laat haar opgroeien tot iemand die 't waard is gedood te worden.

You're not worth killing anyway.
Je bent het toch niet waard gedood te worden.

I'm sure there's something in fitchburg worth killing.
Ik ben er zeker van dat er in Fitchburg iets waardig is om te vermoorden.

And apparently, something worth killing for.
En blijkbaar, iets dat het waard is om voor te doden.

Oh, but you are worth killing, sweetheart.
O, maar je bent het wel degelijk waard om te vermoorden, lieverd.