Voorbeelden van het gebruik van Xeomin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Reduced blinking following Xeomin injection into the orbicularis muscle can lead to corneal exposure,
Als na een injectie met Xeomin in de M. orbicularis minder wordt geknipperd, kan dit leiden tot blootstelling van de cornea,OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF XEOMIN< see Annex I.
Botulinum toxin A is marketed under the brand names Botox and Xeomin.
Botulinetoxine type A is de werkzame stof van de preparaten Botox, Dysport en Xeomin.The most frequently reported adverse event was ptosis Xeomin 6.1%; Botox 4.6.
Het meest frequent gerapporteerde AE was ptosis Xeomin 6,1%; Botox 4, 6.The most frequently reported adverse event was dysphagia Xeomin 10.8%; Botox 8.2%; p=0.29.
Het meest frequent gerapporteerde AE was dysfagie Xeomin 10,8%; Botox 8,2%; p=0, 29.
When dissolved Xeomin is a clear and colourless solution which is free of particulate matter.
Als het is opgelost, is Xeomin een heldere kleurloze oplossing die geen deeltjes bevat.Xeomin may only be used by health care professionals experienced in the application of Botulinum toxin.
Xeomin mag alleen worden gebruikt door artsen die ervaring hebben met het gebruik van botulinetoxine.Thus, related adverse effects occurred more frequently in the Xeomin group compared to Botox.
De gerelateerde ongewenste effecten traden dus vaker op in de Xeomin-groep dan in de Botox-groep.In cases of repeated injections with Xeomin, the therapeutic effect of the product may vary.
In geval van herhaalde injecties met Xeomin, in geval van herhaalde injecties met The paralytic efficacy of Xeomin and Botox was analysed by electromyography(EMG) in vivo in.
De werkzaamheid op het vlak van verlamming van Xeomin en Botox werd geanalyseerd aan de hand.The findings made in repeat-dose toxicity studies conducted with Xeomin were mainly related to its pharmacodynamic action.
De bevindingen van toxiciteitsonderzoek met herhaalde dosering dat met Xeomin is uitgevoerd waren voornamelijk gerelateerd aan de farmacodynamische werking van Xeomin 100 LD50 units powder for solution for injection See Annex I- To be completed nationally.
Xeomin, 100 LD50-eenheden, poeder voor oplossing voor injectie.Post-marketing experience revealed no different or new safety signals for Xeomin compared to other Botulinum toxin containing medicinal products.
Uit post-marketingervaring kwamen geen andere of nieuwe veiligheidsmeldingen naar voren voor Xeomin in vergelijking met andere Botulinum-toxine bevattende geneesmiddelen.Therefore, Xeomin should not be used during pregnancy unless clearly necessary
Daarom mag Xeomin niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij strikt noodzakelijkXeomin is reconstituted prior to use with sterile unpreserved sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection.
Xeomin wordt voorafgaand aan gebruik gereconstitueerd met steriele niet-geconserveerde natriumchloride 9 mg/ml(0,9%) oplossing voor injectie.it could be concluded that pharmacological effect of Xeomin and Botox are almost comparable in animals.
men kunnen concluderen dat het farmacologische effect van Xeomin en Botox bij dieren vrijwel gelijk is.If you have the impression that the effect of Xeomin is too strong
Als u de indruk heeft dat de werking van Xeomin te sterk of te zwak is,AE ptosis was reported in a comparable degree 1.9% for Xeomin vs.
AE ptosis werd gerapporteerd in een vergelijkbare graad 1,9% voor Xeomin vs.The difference of the total number of adverse events related or not related between Xeomin and Botox was not statistically significant.
Het verschil in het totale aantal ongewenste voorvallen- gerelateerd of niet- tussen Xeomin en Botox was statistisch niet significant.in all studies was 2.1% with Xeomin and 2.7% with Botox.
ernstige ongewenste voorvallen) in alle studies bedroeg 2,1% met Xeomin en 2,7% met Botox.
