YEOMANRY - vertaling in Nederlands

• yeomanry
• vrijwilligerskorps
• milities
• yeomanry te commanderen

Voorbeelden van het gebruik van Yeomanry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you, my lord will obtain release from my commission in the Scarsdale Yeomanry.
En jij, mijn Lord… zal opheffing verkrijgen van mijn opdracht bij de Scarsdale Yeomanry.

Taker of the French eagle at… The Scarsdale Yeomanry, under the command of Major Richard Sharpe, Blah, blah.
Veroveraar van de Franse Adelaar bij… onder Commando van Majoor Richard Sharpe, De Scarsdale Yeomanry.

Following the Allied landings on D-Day, elements of the East Riding Yeomanry, supporting the British 3rd Infantry Division pushed through to the northern outskirts of Cambes-en-Plaine on 9 June 1944.
Bij de gevechten die geleverd werden tijdens de Slag om Caen werd een eenheid van de East Riding Yeomanry ter ondersteuning van de 3rd Infantry Division op 9 juni 1944 ten noorden van Caen tot staan gebracht door de Duitse 21 Pantzerdivision.

Johns enlisted in the Territorial Army as a trooper in the King's Own Royal Regiment Norfolk Yeomanry.
tekende hij bij de Territorial Army als soldaat in the King's Own Royal Regiment Norfolk Yeomanry.

Northamptonshire Yeomanry.
Northamptonshire Yeomanry.

Says:"I most lament the loss of our yeomanry, that set of men who really kept up the independence of this nation;
Verklaart:'Ik betreur ten zeerste het verlies van onze yeomanry, de mannen die werkelijk de onafhankelijkheid van deze natie in stand hielden;

Dead by my yeomanry!
Gedood door mijn Yeomanry!

He has his own yeomanry?
Heeft hij zijn eigen Yeomanry?

They're not yeomanry. They're dragoons.
Dat zijn geen Yeomanry, dat zijn Dragoons.

Workers dead. Dead by my yeomanry.
Werkers dood. Gedood door mijn Yeomanry!

The Scarsdale Yeomanry. Raised by Willoughby Parfitt.
Opgericht door Willoughby Parfitt. De Scarsdale Yeomanry.

Colonel Fletcher, just where are the Manchester and Salford Yeomanry?
Kolonel Fletcher, waar is de militie van Manchester?

We have military ID photographs from his time with the Warwickshire Yeomanry.
We hebben militaire identificatie foto's van toen hij bij de Warwickshire Yeomanry zat.

Just where are the Manchester and Salford Yeomanry? Colonel Fletcher,?
Kolonel Fletcher, waar is de militie van Manchester?

From his time with the Warwickshire Yeomanry. We have military ID photographs.
We hebben militaire identificatie foto's van toen hij bij de Warwickshire Yeomanry zat.

George Wickham. Bossed my yeomanry for me till your fellow came up.
George Wickham, Commandeerde mijn Yeomanry totdat jou kerel kwam.

Yeomanry and got you to command it. If I had, I could have raised my own!
Had ik wel, kon ik mijn eigen Yeomanry oprichten met jou in Commando!

Palmer, 147th Field Regiment(Essex Yeomanry), finally put it out of action from a distance of 300 yards.
Palmer, 147th Field Regiment(Essex Yeomanry), wist uiteindelijk vanaf 300 meter het kanon het zwijgen op te leggen.

Yeomanry.- Sally,
Yeomanry! Sally,

That is for the Yeomanry, this is for Colonel L'Estrange.
Dat is voor het Vrijwilligerskorps, dit is voor kolonel L'Estrange.