Voorbeelden van het gebruik van Électrodes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en acier inoxydable et réfractaire destiné à la production d'électrodes enrobées et de fils pour soudage à l'arc sous.
hittebestendig staal bestemd voor de produktie van beklede electroden en van draad voor booglassen in een be.La décharge d'étincelles entre les électrodes érode un certain espace,
Pour assurer la stabilité de la tension de sortie, vous ne devez pas utiliser des électrodes larges.
Om de stabiliteit van het uitgangsvoltage te garanderen wordt het aangeraden om geen grote electroden te gebruiken.La sonde de conductivité à quatre électrodes est également moins sensible aux erreurs de mesure liées à l'encrassement de l'électrode.
De geleidbaarheidssensor met vier elektrodes is ook minder gevoelig voor meetfouten door vuilafzetting op de elektrodes.Entre les électrodes apparaissait la décharge électrique,
Tussen elektrodes elektrische rang scheen,
METTLER TOLEDO fabrique des sondes et des électrodes d'analyse industrielle pour une large gamme d'applications dont.
METTLER TOLEDO produceert sensors en elektrodes voor procesanalyse voor een breed scala aan toepassingen, waaronder.Le potentiel entre les deux électrodes correspond à la mesure des ions d'hydrogène dans la solution,
De potentiaal tussen de twee elektrodes is de meting van waterstofionen in de oplossingCette usure modifie la forme des électrodes et augmente la distance entre ces électrodes.
Door deze ontstekingsslijtage verandert de vorm van de elektrodes en groeit de afstand tussen deze elektrodes.Le courant passe à travers les électrodes extérieures et la solution peut être précisément mesurée par le circuit.
Het circuit kan de stroom die door de buitenste elektrodes en de oplossing stroomt nauwkeurig meten.Pour se faire, l'appareil utilise la légère charge électrique qui est envoyée par le corps à travers des électrodes métalliques présentes dans la balance.
Daarvoor maakt het apparaat gebruik van de lichte elektrische lading die het lichaam via metalen elektrodes in de weegschaal verstuurt.Suivant la résistance reçue par cette charge, les électrodes peuvent mesurer différents taux
Op basis van de weerstand van die lading kunnen de elektrodes verschillende zaken meten,retirez le papier de la surface et disposez-le sur les électrodes en plaqué or.
het papier van het oppervlak en plaats het op de met goud beklede elektrodes.La sonde de conductivité à quatre électrodes présente un avantage certain puisque peu de courant passe à travers les électrodes internes, là où la mesure est effectuée.
Het voordeel van de geleidbaarheidssensor met vier elektrodes ligt erin dat verwaarloosbare stroom door de binnenste elektrodes stroomt, waar de meting wordt uitgevoerd.
Le nettoyage et l'étalonnage réguliers des électrodes permettent d'obtenir des mesures exactes
De regelmatige reiniging en kalibrering van de elektrode zorgt voor precieze metingensont équipées d'un système d'aimants d'ouverture/fermeture pour faciliter et accélérer le remplacement des électrodes.
cellen hebben een open/sluit magneetsysteem dat vervanging van de elektrode snel en eenvoudig maakt.Ces cellules sont également équipées du mécanisme magnétique d'ouverture/ fermeture pratique pour un remplacement facile des électrodes.
Deze cellen worden ook geleverd met het handige magnetische open/sluit mechanisme voor eenvoudige vervanging van de elektrode.Ces cellules sont également équipées du mécanisme magnétique d'ouverture/ fermeture pratique pour un remplacement facile des électrodes.
Net als onze FIA cellen hebben ook deze cellen het handige magnetische open/sluit mechanisme voor eenvoudige vervanging van de elektrode.Les électrodes doivent être lisses, sans arêtes vives,
Elektroden moeten glad zijn zonder scherpe randen,Groupe A- électrodes enrobées Groupe Β- fil pour soudage à l'arc sous gaz de protection Groupe C- fil pour soudage à l'arc sous flux solide.
Groep A- Beklede electroden Groep Β- Draad voor booglassen in een beschermend gas Groep C- Draad voor booglassen onder poederdek.Les électrodes Compex Performance offrent un transfert optimal de la puissance électrique pour des séances avec une intensité élevée(ce qui est garant pour une meilleure efficacité).
De Compex Performance Elektroden bieden een optimale doorlijding van de elektrische kracht voor zittingen met hogere intensiteit(garant voor een betere werking).
