ABDOMEN - vertaling in Nederlands

• buik
• onderbuik
• abdomen
• de buik
• buikholte

Voorbeelden van het gebruik van Abdomen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Permet de soutenir un abdomen en croissance pendant la grossesse,
Laat toe om een groeiende buik tijdens de zwangerschap te ondersteunen,

Et le côté droit de son abdomen manquait, parmi beaucoup d'autres choses.
En de rechterzijde van zijn onderbuik is er niet, samen met veel andere dingen.

Les sites d'injection les plus appropriés sont le haut des cuisses et le ventre(abdomen) mais loin du nombril.
De bovenkant van de dij en ter hoogte van de buik( abdomen) maar niet in de buurt van de navel zijn goede injectieplaatsen.

Traitement Le traitement dépendra de la cause de la bile d'échapper à la vésicule biliaire de votre chien dans son abdomen.
Behandeling De behandeling zal afhangen van wat de oorzaak is van de gal naar de galblaas van uw hond te ontsnappen in zijn buik.

appliquez immédiatement le nouveau dispositif transdermique sur une autre zone de peau de votre abdomen.
plak direct de nieuwe pleister op een andere plaats van de huid van uw onderbuik.

qui apparaissent parfaitement rond à travers le tampon abdomen inclus.
vastgebonden rond de buik, die perfect ronde door het abdomen pad opgenomen weergegeven.

il y a cette pression folle qui monte dans son abdomen.
er is een rare druk aan het opbouwen in z'n buikholte.

Dans l'épaule noir et blanc abdomen, les jambes des" combinaisons" montrent de retour dans un noir profond.
In de schouder zwart en de buik wit, de poten van de" overall" show terug in een diep zwart.

Le médecin de garde entra dans la chambre et vérifiées abdomen Oye pour le positionnement du bébé.
De dokter van wacht in de kamer kwam en gecontroleerd Oye de buik voor het positioneren van de baby.

Un abdomen en croissance pendant la grossesse provoque les yeux de ceux qui l'entourent et la fierté de la future maman.
Een groeiende buik tijdens de zwangerschap veroorzaakt de ogen van degenen rondom en de trots van de toekomstige mummie.

Il existe deux versions(autocollant abdomen et autocollant de l'épaule),
Er zijn twee versies(abdomen sticker en schouder sticker),

Votre abdomen apparaît extra maigre en raison d'une diminution des ballonnements de l'estomac.
Uw buik zal verschijnen extra mager als gevolg van een daling in de maag opgeblazen gevoel.

Lorsque l'ovaire abdomen aigu apoplexie en gynécologie est diagnostiquée,
Wanneer eierstokkanker apoplexy acute buik in de gynaecologie wordt vastgesteld,

Pour les personnes ayant saillie abdomen est recommandé pendule corset abdomen pour atteindre un plus grand confort pour le patient.
Voor mensen met een prominente buik wordt het aangeraden om de orthese met slingerbuik te gebruiken om meer comfort te bieden aan de patiënt.

haut de la cuisse, abdomen, haut du bras ou la fesse.
bovenbeen, buik, bovenarm of billen.

ses sinus et son abdomen.
voorhoofdsholte en in z'n buik.

Donc maintenant s'il vous plaît, abaissez la main dans la partie supérieure de votre abdomen, du côté gauche.
Leg dus nu je hand op het bovenste gedeelte van je buik, aan de linkerkant.

tasse de pare-chocs large abdomen.
een kopje kleine kopje, buikwit bumperkopje.

Les vergetures sont très répandus dans les domaines des seins, abdomen, bras, cuisses et fesses.
Striae zijn wijdverspreid in de gebieden van borsten, buik, bovenarmen, dijen en billen.

au niveau de l'estomac(abdomen) ou dans le bras.
van uw bovenbeen( dij), buik( abdomen) of bovenarm geïnjecteerd.