AGRUMES - vertaling in Nederlands

• citrusvruchten
• citrus
• citrussoorten
• citrusfruit
• citrusbomen
• zuidvruchten
• citrusvrucht
• citrusboom

Voorbeelden van het gebruik van Agrumes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pommes de terre Sucre Légumes Fruits frais Agrumes Vin.
Aardappelen Suiker Groenten Vers fruit ZuiOvruchten Wijn.

Non, cette envie s'est transformée en un désir pour des agrumes.
Nee, die trek is vervangen door een honger naar sinasappels.

instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes.
van de Raad tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten.

Les agrumes se caractérisent par une odeur et une saveur astringentes
Citrusfruit wordt gekenmerkt door een adstringente geur

IL la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE)2202/96 instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes COM(98)0647- C4-0710/98-98/0310CNS.
Het voorstel voor een verordening( EG) van de Raad houdende wijziging van verordening( EG) nr. 2202/96 tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoortenCOM( 98)0647 -C4-0710/98-98/0310CNS.

qui dégage des notes fleuries du jasmin et de légères senteurs fruitées d'agrumes.
een uniek parfum met kenmerkende bloemige noten van jasmijn en een vleugje citrusfruit.

Agrumes Vous ne devriez pas manger seulement pamplemousse,
Citrusvrucht Je moet niet eten alleen grapefruit,

augmente la pression, ce qui annulera les avantages des agrumes.
waardoor de voordelen van citrusvrucht teniet worden gedaan.

riche en oliveraies, agrumes et amandiers.
rijk aan olijfgaarden, citrus- en amandelboomgaarden.

n° 2202/96 instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes.
nr. 2202/96 tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten.

Les agrumes poussent beaucoup en été,
De citrusboom groeit veel in de zomer

De nombreux aliments autres que les agrumes peuvent satisfaire à l'exigence quotidienne de vitamine C de votre bébé,
Andere dan citrusvruchten Veel voedsel kan de dagelijkse behoefte vitamine C van uw baby te voldoen,

Les agrumes affectent l'estomac de manière agressive si les patients hypertoniques ont un diagnostic d'ulcère, de gastrite, de dysfonctionnement du foie.
Citrusvruchten beïnvloeden agressief de maag als hypertone patiënten de diagnose hebben van een maagzweer, gastritis, leverfunctiestoornissen.

La réforme de 1996 du système communautaire d'aide à la transformation des agrumes(règlement(CE) n° 2202/96 du Conseil) prévoit.
De hervorming van de communautaire steunregeling voor de verwerking van citrusvruchten van 1996( Verordening( EG) nr. 2202/96 van de Raad) omvat.

Agrumes: un aperçu Les agrumes peuvent être cultivés dans toutes les régions tropicales
Citrusvruchten: een overzicht Citrusvruchten kunnen worden geteeld in alle tropische

De citrons ou d'autres agrumes: ex aa contenant du sucre d'addition:- à l'exclusion des jus de citrons.
Van citroenen of van andere cirrusvruchten: ex aa met toegevoegde suiker:- met uitzondering van citroensappen.

Les agrumes permettent de conserver le goût
Citrusvruchten helpen de smaak

Les principaux agrumes qui restent compris dans cette sousposition sont les suivants: 1. les cédrats(Citrus medica);
De voornaamste citrusvruchten van deze onderverdeling zijn: 1. cederappels( Citrus medica);

Agrumes sont la meilleure façon d'obtenir la vitamine C,
Citrusvruchten zijn de gemakkelijkste manier om vitamine C,

En ce qui concerne les agrumes, les 16 et 17 septembre 1996,
Voor citrusvruchten bereikte de Raad op 16 en 17 september 1996