ALDEN - vertaling in Nederlands

• alden
• aldens
• met afzonderlijk beheer landcommanderij alden

Voorbeelden van het gebruik van Alden in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a été retrouvé mort sur le sol de sa salle de bain à Graceland par sa petite amie Ginger Alden.
Hij werd dood aangetroffen op de vloer van zijn badkamer op Graceland door zijn vriendin Ginger Alden.

C'est la maison Alden, et il n'y a plus aucun Alden ici.
Dit is het huis van de Aldens, en er zijn geen Aldens meer.

Pour découvrir, une fois pour toute, ce qu'il y a dans le coeur de John Alden.
Om voor eens en altijd te weten te komen… wat er in John Aldens hart is.

Amy Alden, une jeune de 14 ans du sud Ontario… au-dessus de l'état de New York.
Ander nieuws, Amy Alden, een 14 jarig meisje uit Zuid Ontario is bezig met een missie boven New York.

Le vendredi 19 août 2016 se sont uni par le mariage à Alden Biezen(Bilzen) Peter BEX et Els LAERMANS.
Op vrijdag 19 augustus 2016 huwden te Alden Biezen(Bilzen) Peter BEX en Els LAERMANS.

vous êtes un ami de John Alden, j'aurais préféré trouver un autre messager.
je bevriend was met John Alden, dan had ik iemand anders gezocht.

Les dispositions relatives à la Comptabilité de l'Etat sont d'application au C.C.V.G. Alden Biesen.
De bepalingen betreffende de Rijkscomptabiliteit zijn van toepassing op het C.C.V.G. Alden Biesen.

Ce processus a été accéléré après la réunion informelle des ministres des affaires étrangères à Alden Biesen, les 11 et 12 septembre 1993, à la suite
Het proces werd versneld na de informele bijeenkomst van de ministers van buitenlandse zaken in Alden Biesen op 11 en 12 september 1993 met het oog op de recente doorbraak in de betrekkingen tussen Israël

Le 24 août 1953, Maitre Alden Rice, aujourd'hui décédé avait vendu ses part des lots 1,
Op 24 augustus 1953, advocaat Alden Rice, reeds overleden, verkocht zijn belang in kavel 1, 3 en 5 en de helft van

Le projet de budget du C.C.V.G. Alden Biesen est soumis pour approbation au Ministre flamand chargé de la culture,
Het begrotingsontwerp van het C.C.V.G. Alden Biesen wordt ter goedkeuring voorgelegd aan de Vlaamse minister, bevoegd voor de cultuur,

Neil Alden Armstrong, né le 5 août 1930 à Wapakoneta dans l'Ohio aux États-Unis
Neil Alden Armstrong( Wapakoneta, Ohio, 5 augustus 1930- Cincinnati, 25 augustus 2012) was een Amerikaanse

matérielle du Service à Gestion séparée« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen».
materiële beheer van de Dienst met Afzonderlijk Beheer" Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen.

matérielle du Services à Gestion séparée"Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen";
materiële beheer van de Dienst met Afzonderlijk Beheer" Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen";

matérielle du Services à Gestion séparée"Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen" est remplacé par ce qui suit;
materiële beheer van de dienst met Afzonderlijk Beheer" Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landscommanderij Alden Biesen" wordt vervangen door wat volgt.

matérielle du service à gestion séparée« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen».
materiële beheer van de dienst met afzonderlijk beheer« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen».

dénommé"Landcommanderij Alden Biesen";
genaamd« Landcommanderij Alden Biesen»;

matérielle du service à gestion séparée(SGS)« Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen in Bilzen», appelé ci-après le C.C.V.G. Alden Biesen.
materiële beheer van de dienst met afzonderlijkheid beheer, het Cultureel Centrum van de Vlaamse Gemeenschap Landcommanderij Alden Biesen in Bilzen, hierna te noemen het C.C.V.G. Alden Biesen.

dénommé"Landcommanderij Alden Biesen", modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 juin 1999;
genaamd« Landcommanderij Alden Biesen», gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 juni 1999;

Même si vous n'avez pas le droit de monopoliser un invité aussi fascinant que capitaine Alden, pour qui j'ai un cadeau rare, un cigare de tabac de la Guyane avec du Brandy.
Zelfs u heeft het recht niet om een gast om te kopen… als ze zo fascinerend zijn als kapitein Alden, voor wie ik een zeldzaam cadeau heb. Een sigaar met tabak uit Guyana en Brandy.

des objectifs spécifiques du C.C.V.G. Alden Biesen.
uit specifieke doelstellingen van het C.C.V.G. Alden Biesen.