ALHAMBRA - vertaling in Nederlands

• alhambra

Voorbeelden van het gebruik van Alhambra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le nom Alhambra a pour origine un mot arabe qui signifie"château rouge
De naam Alhambra stamt uit het Arabisch en betekent"rode of vermiljoenkleurige burcht”. De torens

En 1943 elle obtient son doctorat, sous la direction de Andreas Speiser, avec une thèse intitulée"Gruppentheoretische und strukturanalytische Untersuchungen der maurischen Ornamente aus der Alhambra in Granada", conjuguant ainsi ses études mathématiques avec son intérêt pour les décorations du château de l'Alhambra à Grenade.
In 1943 behaalde ze haar doctorsgraad in de wiskunde aan de Universiteit Zürich met een dissertatie getiteld"Gruppentheoretische und strukturanalytische Untersuchungen der maurischen Ornamente aus der Alhambra in Granada", waarin ze wiskundige groepentheorie en structuuranalyse toepaste op de Moorse versieringen van het het Alhambra in Granada.

L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante: ALHAMBRA HOTEL, 17-19 Argyle Street,
Het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: ALHAMBRA HOTEL, 17-19 Argyle Street,

Il est à l'Alhambra.
Hij zit in het Alhambra.

Il a taillé Alhambra en pièces.
Hij heeft Alhambra in stukken gereten.

Ou avec une famille coréenne à Alhambra.
Het is eerder een Koreaans gezin in Alhambra.

Morada, le centre chrétien près d'Alhambra.
Morada Christelijk Centrum bij Alhambra.

Allez, chante-moi ta sérénade, Alhambra!
Vooruit, breng me je serenade, Alhambra!

Peut-être aller à Alhambra, essayer des jeans?
Misschien naar Alhambra gaan, een hele boel jeans gaan passen?

Elle est amenée à l'Alhambra.
Ze werd omgedoopt naar Borgholm.

Dites à Tubalcain Alhambra de passer à l'attaque.
Zeg tegen Tubalcain Alhambra dat hij mag aanvallen.

Sur toutes ces symétries présentes à l'Alhambra.
Hoezeer symmetrie verweven is met het Alhambra.

Comment puis-je réserver les billets pour l'Alhambra?
Hoe kan ik kaartjes voor het Alhambra reserveren?

L'Alhambra se trouve à 15 minutes de marche.
Het Alhambra is gevonden binnen 15 minuten lopen.

Placé à proximité du centre historycal citty et l'Alhambra.
Geplaatst dicht bij de historycal citty centrum en het Alhambra.

Les chambres supérieures offrent des vues sur l'Alhambra.
De superior kamers hebben een prachtig uitzicht op het Alhambra.

Belle image panoramique de l'Alhambra et Sierra Nevada.
Wondermooie panoramische opname van het Alhambra en de Sierra Nevada.

Alhambra(brass band), partition et pièces.
Alhambra(brassband), partituur en delen.

Le billet d'entrée à l'Alhambra coûte 14,30 €.
Een entreekaartje voor het Alhambra kost 14,30 €.

Ici, l'Alhambra très populaire est une visite obligatoire.
Het Alhambra is hier een verplicht bezoek en erg populair.