ALPHAS - vertaling in Nederlands

• alpha's
• alfa's
• alpha

Voorbeelden van het gebruik van Alphas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons fait une terrible erreur concernant Alphas.
We hebben een verschrikkelijke fout gemaakt met betrekking tot Alphas.

Ce n'est pas le moment d'être délicat avec la politique des alphas.
Geen tijd voor gevoelige politieke alphaspelletjes.

Précédemment dans Alphas.
Vorige keer in Alphas.

Votre équipe est plus dangereuse que les Alphas que vous pourchassez.
Uw team is gevaarlijker dan de Alphas waar ze op jagen.

Précédement dans Alphas.
Eerder in Alphas.

Et on sait tous que le gouvernement fait aux Alphas quand ils sont effrayés.
En we weten allemaal wat de regering doet met Alphas als ze bang worden.

Parce qu'une meute d'Alphas a attaqué McCall
Omdat een roedel met Alpha's achter McCall aanging…

Avec tout ces alphas ici, tu ne sais jamais avec qui Parish a sympathisé donc nous devons garder un oeil ouvert.
Met al die Alpha's hier weet je nooit wie met Parish werkt… dus we moeten onze ogen open houden.

Les alphas sont décrits
Alfa's zijn dominant

pas d'une meute d'anciens Alphas.
niet een roedel met voormalige Alpha's.

Comme ça tu n'aurais pas été capable d'affronter les alphas sans elle.
Zodat je niet in staat zou zijn… om de Alpha's zonder haar te verslaan.

Simultanément, plusieurs composés ont été recensés, qui agissent sur des sous-unités alphas impliquées dans la formation de pore.
Gelijktijdig, zijn verscheidene samenstellingen geïdentificeerd, die op alpha- subeenheden betrokken bij porievorming handelen.

Et pendant un moment nous étions comme deux alphas montrant les dents,
En natuurlijk, een tijdje waren we net twee Alpha-honden die onze tanden lieten zien.

Aldous. Enfin bref… y a les Alphas, les Bêtas, les Epsilons
Aldous, in ieder geval… zijn er van Alphas, Betas en Epsilons

C'est un ancien rituel que pratiquaient les Alphas. C'est un don qui exige pas mal de pratique.
Het is een oud ritueel wat meestal door Alpha's werd gebruikt, gezien het een vaardigheid is die wat oefening vereist.

Nous avons utilisé environ 30 Alphas tournant sous Linux,
We hebben ongeveer 30 Alphas draaiend op Linux gebruikt,

Salut, Hum, est-ce que vous êtes le Bruce Miller qui a écrit l'épisode final d'Alphas?
Hallo. Uh, is dit de Bruce Miller die de seizoensfinale van Alphas schreef?

Le fait d'avoir révélé au monde la présence des Alphas ne vous a pas fait d'amis ici.
Die stunt die je uithaalde door de hele wereld over het bestaan van Alpha;s te vertellen… heeft je hier geen vrienden opgeleverd.

tout en traitant avec un paquet de Alphas et un druide sombre, Alpha, une version bêta qui devient un Alpha de la force et la volonté, sans avoir à tuer un Alpha, causant ses yeux à rougeoyer au lieu de jaune, et fait également un allié chasseur à la retraite Chris Argent.">
de behandeling met een pak van Alphas en een donkere druïde,

ALPHA ET OMÉGA- Outils?
Alpha en Omega onderdelen?