ANGIOX - vertaling in Nederlands

• angiox

Voorbeelden van het gebruik van Angiox in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Angiox a été étudié chez plus de 20 000 patients.
Angiox is onderzocht bij meer dan 20 000 patiënten.

Angiox n'est pas destiné à l'utilisation intramusculaire.
Angiox is niet bestemd voor intramusculair gebruik.

Angiox est disponible en boîtes de 2
Angiox is beschikbaar in verpakkingen van 2

Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Angiox 3.
Wat u moet weten voordat u Angiox gebruikt 3.

Angiox doit être utilisé avec prudence pendant les procédures de brachythérapie bêta.
Angiox moet met voorzorg gebruikt worden tijdens bèta brachytherapie procedures.

Angiox doit être administré avec prudence chez les mères qui allaitent.
Angiox moet met voorzorg toegediend worden aan moeders die borstvoeding geven.

Angiox est prévu pour un usage par voie intraveineuse dans une veine.
Angiox is bedoeld voor intraveneuze( in een ader) toediening.

votre médecin déterminera si Angiox peut être utilisé.
zal de arts beslissen of Angiox mag gebruikt worden.

Il n'existe pas de données pertinentes concernant l'utilisation d'Angiox chez l'enfant.
Er is geen relevante indicatie voor het gebruik van Angiox bij kinderen of adolescenten.

Angiox est un anticoagulant;
Angiox is een anticoagulant:

Angiox s'est avéré aussi efficace
Angiox was even doeltreffend

Angiox peut être utilisé en même temps qu'un inhibiteur de la GP IIb/ IIIa.
Angiox kan gebruikt worden in combinatie met een GPIIb/IIIa remmer.

Ces médicaments peuvent augmenter le risque de saignement s'ils sont administrés en même temps qu'Angiox.
Deze geneesmiddelen kunnen het risico op bijwerkingen verhogen zoals bloeding als ze toegediend worden samen met Angiox.

Angiox est une poudre blanche à reconstituer en solution injectable
Angiox is een wit poeder waarmee een oplossing voor injectie

En effet, ces médicaments peuvent augmenter le risque de saignement s'ils sont administrés en même temps qu'Angiox.
Aangezien deze geneesmiddelen het risico op bijwerkingen kunnen verhogen zoals bloeding als ze toegediend worden samen met Angiox.

Autres informations relatives à Angiox: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Angiox le 20 septembre 2004.
Overige informatie over Angiox: De Europese Commissie heeft op 20 september 2004 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Angiox verleend.

Angiox ne doit pas être utilisé chez les patients qui présentent des problèmes rénaux aigus.
Angiox mag niet worden gebruikt bij patiënten met ernstige nierproblemen.

Angiox doit être administré avec de l'aspirine et du clopidogrel.
Angiox dient met aspirine en clopidogrel toegediend te worden.

La formation intra-procédurale de thrombus a été observée pendant les procédures de brachythérapie gamma avec Angiox.
Intra-procedurele trombusvorming werd waargenomen tijdens gamma brachytherapie procedures met Angiox.

Ce médicament est vendu sous la marque Angiox.
De pastilles werden onder de merknaam Dohyfral verkocht.