ANTISEPTIQUES - vertaling in Nederlands

• antiseptische
• antiseptica
• ontsmettingsmiddelen
• ontsmettende
• antiseptisch

Voorbeelden van het gebruik van Antiseptiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Traitez les plaies avec des antiseptiques spéciaux, mais vous ne devez en aucun cas utiliser d'eau à cette fin.
Behandel de wonden met speciale antiseptische middelen, maar in geen geval mag water voor dit doel worden gebruikt.

Structures en bois doivent être traités avec des zones antiseptiques, fortement endommagés doivent être sujets à changement.
Houten constructies moeten worden behandeld met antiseptische, sterk beschadigde gebieden worden onderworpen aan veranderingen.

Clou de girofle bio avec des propriétés antiseptiques, antivirales et antibactériennes et une légère action anesthésique.
Kruidnagel biologisch met antiseptische, antivirale en antibacteriële eigenschappen met een licht verdovende werking.

12% retardateurs rémanente antiseptiques.
12% niet-vluchtige antiseptische middelen.

exfoliantes et antiseptiques.
exfoliatieve en een antiseptische werking.

Il a commencé à développer des produits de nettoyage en complétant sa gamme avec la distribution des antiseptiques et des différents intrants industriels.
Hij begon met het maken van schoonmaakmiddelen als aanvulling op haar lijn met de verdeling van de verschillende antiseptica en industriële productiemiddelen.

Le AirSnore Drops se composent d'une certaine combinaison d'huile à base de plantes qui est important pour les caractéristiques antiseptiques et relaxantes pour aider à soulager les signes et aussi faire votre sommeil sans ronflement.
De AirSnore Drops bestaan uit een bepaalde combinatie van plantaardige olie die is prominent voor de antiseptische en ontspannende mogelijkheden om te helpen verlichten van de symptomen en ook uw slaap zonder snurken.

Antiseptiques et désinfectants chimiques- Essai quantitatif de suspension pour l'évaluation de l'activité fongicide des désinfectants chimiques utilisés pour les instruments en médecine- Méthode d'essai
Chemische desinfectantia en antiseptica- Kwantitatieve suspensiebeproeving voor de evaluatie van de fungicide werking van chemische desinfectantia voor instrumenten die gebruikt worden op medisch gebied- Beproevingsmethode

vous pouvez également utiliser des lingettes antiseptiques médicales, mais pour un nettoyage en profondeur,
je kunt ook medische antiseptische doekjes gebruiken,

possède des propriétés antiseptiques, améliore le processus de cicatrisation des plaies,
heeft antiseptische eigenschappen, verbetert het genezingsproces van wonden,

désinfectantes ou antiseptiques ne viole pas les articles 10 et 11 de la Constitution.
ontsmettingsstoffen en antiseptica schendt de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet.

En bref, des antibiotiques devraient Ãatre employés pour traiter l'infection bactérienne seulement une fois indiqués par les directives appropriées, et les antiseptiques devraient Ãatre priorité accrue donnée dans des soins de blessure.
In het kort, zouden de antibiotica moeten worden gebruikt om bacteriële besmetting te behandelen wanneer slechts vermeld door aangewezen richtlijnen, en de ontsmettingsmiddelen zouden verhoogde voorrang in gekronkeld zorg moeten hebben.

Le AirSnore Drops se composent d'un mélange particulier d'huile pure qui est populaire pour les propriétés antiseptiques et réconfortante pour aider à soulager les signes
De AirSnore Drops bestaan uit een bepaalde mix van pure olie die is populair voor de antiseptische en troostende eigenschappen om te helpen verlichten van de tekenen

désinfectantes et antiseptiques, introduite par J.
ontsmettingsstoffen en antiseptica, ingesteld door J.

En bref, des antibiotiques devraient être employés pour traiter l'infection bactérienne seulement une fois indiqués par les directives appropriées, et les antiseptiques devraient être priorité accrue donnée dans des soins de blessure.
In het kort, zouden de antibiotica moeten worden gebruikt om bacteriële besmetting te behandelen wanneer slechts vermeld door aangewezen richtlijnen, en de ontsmettingsmiddelen zouden verhoogde voorrang in gekronkeld zorg moeten hebben.

Toutes les huiles de visage d'Amanprana sont antiseptiques, renforcent le système immunitaire,
Alle Amanprana gezichtsoliën zijn antiseptisch, versterkend voor het immuunsysteem,

l'écorce contient des propriétés antibactériennes, antiseptiques, antivirales, antispasmodiques
uit het feit dat de schors antibacteriële, antiseptische, antivirale, antispasmodische

le bois imprégné avec des antiseptiques et des retardateurs de flamme.
hout geïmpregneerd met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers.

désinfectantes et antiseptiques, et l'article 137 du Code d'instruction criminelle 1.
verdovende middelen, ontsmettingsstoffen en antiseptica, en van artikel 137 van het Wetboek van strafvordering 1.

Le AirSnore Drops constitué d'un mélange spécifique de tout naturel d'huile qui est préférée pour les caractéristiques antiseptiques et relaxantes pour aider soulager les signes et les symptômes et rendre votre repos dépourvu de ronflement.
De AirSnore Drops bestaan uit een specifiek mengsel van natuurlijke olie die de voorkeur voor de antiseptische en ontspannende mogelijkheden om te helpen verlichten van de symptomen en maak uw rust verstoken van snurken.