ANTON - vertaling in Nederlands

• anton
• anton's
• antón

Voorbeelden van het gebruik van Anton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, il se trouve à 30 mètres d'un arrêt de ski-bus desservant Sankt Anton, à 6 km.
Er is gratis WiFi beschikbaar en de skibus naar St. Anton dat op 6 km afstand ligt, stopt op 30 meter.

je témoignerai qu'il m'a embauché pour assassiner Anton.
rechtszaal met hem… en ik getuig dat hij mij inhuurde om Anton te vermoorden.

Elle y dispute six courses et obtient une médaille d'argent dans le slalom de Sankt Anton am Arlberg en 2001.
Raich won zijn eerste medaille bij wereldkampioenschappen in 2001 in de slalom in St. Anton am Arlberg.

avec qui il a deux enfants, Anton et Davis, nés en janvier 2003.
beviel zijn nieuwe vriendin, actrice Cindy Ambuehl, van de tweeling Anton en Davis.

extension du Mooserwirt St. Anton- avec des exigences particulières à tout égard.
uitbreiding ‘Mooserwirt' in St. Anton- speciale eisen in elk opzicht.

Shakespeare interprété en plein air dans les Jardins Baroques du Palais de San Anton en juillet est un des nombreux moments forts théâtraux.
De openluchtvoorstelling van Shakespeare die in juli in de barokke tuinen van het San Antonpaleis wordt opgevoerd, is een van de vele hoogtepunten op theatergebied.

en 1948 il fut renommé en l'honneur de la légende du ski Anton Seelos.
in Tirol de"Jahnschanze" opgericht, in 1948 werd de schans venoemd naar de skilegende Anton Seelos.

un chuchotement n'était pas venu supplier le professeur Anton de concevoir une combinaison spéciale.
had zo kunnen eindigen, als niemand was komen smoezen met professor Anton om hem te vragen een speciale combinatie te ontwikkelen.

Mais tu n'es pas allé là-bas, et Anton non plus, je suppose?
Maar jij bent daar niet geweest en ik neem aan Anton ook niet?

Je sais que tu montes un dossier pour faire sortir de prison ton frère Anton.
Ik weet dat je een zaak probeert op te bouwen om je broer Anton te bevrijden.

le réalisateur du book d'Anton V- et du vidéo clip de Boomkat,?
de regisseur van de Anton V en Boomkat video?

Wiesemes, Johann Anton, né à Crombach le 14 janvier 1932,
Wiesemes, Johann Anton, geboren te Crombach op 14 januari 1932, ongehuwd,

Situé à seulement 50 mètres du centre piétonnier de Sankt Anton am Arlberg
Het Aparthotel Acksteiner ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Sankt Anton en op 60 meter van 2 kabelbanen.

Ce sont par contre de vraies stars qui posent pour Greg Gorman et Anton Corbijn, mais c'est ce dernier qui parvient,
Het zijn daarentegen echte sterren die poseren voor Greg Gorman en Anton Corbijn, maar deze laatste slaagt erin om ze beter

où son père, Anton Koolhaas, écrivain,
waar zijn vader Anton Koolhaas, een schrijver,

l'Adlerhorst est situé à Sankt Anton, à 1 km du téléphérique de Nassereinbahn
Het pand ligt in Sankt Anton op 1 km van de kabelbaan Nassereinbahn

Carte Description rapide Situé à 2 km du centre de Sankt Anton, le valbel se trouve à 10 mètres d'un arrêt de ski-bus et offre un accès direct aux sentiers de randonnée et de VTT.
Korte Beschrijving Valbel ligt op 2 km afstand van het centrum van Sankt Anton en op 10 meter van een halte van de skibus, en biedt directe toegang tot diverse wandel- en mountainbikeroutes.

A été marquée par un nouveau trois des principaux spectacles- ce Anton Yuryev, Alexei Sigaev
Werd gekenmerkt door een nieuwe drie van de toonaangevende shows- dit Anton Yuryev, Alexei Sigaev en Veronica Romanova,

Le Conseil a adopté une décision portant nomination de M. Bernd VÖGERLE comme membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Anton KOCZUR pour la durée du mandat restant à courir,
De Raad heeft een besluit aangenomen tot benoeming van de heer Bernd VÖGERLE tot plaatsvervangend lid van het Comité van de regio's ter vervanging van de heer Anton KOCZUR voor de resterende duur van diens ambtstermijn,

Par l'arrêt n° 144.201 du 9 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme SCHEERENS Anton au grade d'inspecteur principal de police
Bij arrest nr. 144.201 van 9 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit SCHEERENS Anton tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd