AQABA - vertaling in Nederlands

• aqaba
• akaba

Voorbeelden van het gebruik van Aqaba in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Etle Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) séjourné dans la maison d'Abou Ayyoub Ansari qui avait été la première de sa tribu à prêter serment d'allégeance au cours de la deuxième mise en gage à Aqaba.
Endus de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) bleef in het huis van Abu Ayyoub Ansari, die de eerste van zijn stam om trouw te zweren tijdens de tweede verpanding bij Aqaba was geweest.

Un des hommes était Abdullah, le fils de Amr qui avait été de ceux qui sont engagésleur allégeance à Aqaba sur la deuxième occasion
Een van de mannen was Abdullah, Amr's zoon, die onder degenen die beloofd was geweesthun trouw in Aqaba op de tweede keer

était à Aqaba, qu'il a rencontré six hommes des tribus de Yathrib(Médine) de Khazraj et Aws.
was in Aqaba, die hij ontmoette zes mannen uit de Yathrib(Medina) stammen van Khazraj en Aws.

En arrivant à Aqaba, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
Bij het bereiken van Aqaba, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)

Il se félicite également des résultats obtenus lors du sommet d'Aqaba, de l'engagement personnel du président Bush,
Hij verwelkomt voorts de resultaten van de top van Akaba, het persoonlijke engagement van president Bush, de toezeggingen van de premiers Sharon

Asad, fils de Zurarah avait été parmi les premiers hommes de Yathrib à engager son allégeance à Aqaba et il était dans sa maison
Asad, Zoerarah's zoon was een van de eerste mannen van Yathrib om zijn trouw te zweren bij Aqaba en het was in zijn huis dat Mus'ab,

est une partie de la vallée du grand rift située entre la mer Morte au nord et le golfe d'Aqaba au sud.
maakt deel uit van het gedeelte van de Grote Slenk tussen de Dode Zee in het noorden en de Golf van Akaba in het zuiden.

elle a demandé l'autorisation du Prophète de quitter Muzdalifah dans la fraîcheur des heures avant l'aube pour Aqaba pour qu'elle puisse remplir son devoir devant la foule des pèlerins est arrivé.
dus zocht ze de Profeet toestemming om Muzdalifah in de koelte van de vroege ochtenduren voor Aqaba te verlaten, zodat zij haar taak zou kunnen vervullen voor de menigte van pelgrims aangekomen.

les montagnes majestueuses du Sinaï, on trouve la charmante station de la plage de Golden Dahab sur les rives du golfe d'Aqaba, à 90 km au nord de l'aéroport international de Charm El-Cheikh
de majestueuze bergen van de Sinai ligt het charmante resort van Golden Beach Dahab aan de oevers van de Golf van Akaba, 90 km ten noorden van het internationale vliegveld in Sharm El Sheikh

ses femmes n'a pas laissé resté immédiatement et Aqaba jusqu'à l'après-midi avant de partirpour Kaaba.
echter, heeft hij en zijn vrouwen niet te verlaten onmiddellijk en bleef in Aqaba tot de middag voor vertrekvoor de Ka'bah.

Golfe d'Aqaba.
Golf van Akaba.

C'en est fini d'Aqaba.
Dit is het einde van Akaba.

Projet de prévention des marées noires dans le golfe d'Aqaba.
Project ter bestrijding van olierampen in de Golf van Aqaba.

Modernisation et extension du port industriel d'Aqaba Royaume hachémite de Jordanie.
Modernisering en uitbreiding van de industriehaven van Aqaba Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië.

Elle va du golfe d'Aqaba à la frontière avec l'Irak.
Het ligt aan de Golf van Akaba en bij de grens met Jordanië.

Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Aqaba.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Aqaba.

Trouvez votre Vol pour Aqaba pas cher avec Jetcost.
Vind uw Vlucht voor Aqaba niet duur met Jetcost.

Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Bâle/Mulhouse- Aqaba?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht DÃ1⁄4sseldorf- Aqaba?

Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Amman- Aqaba?
U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Amman- Aqaba?

Trouvez votre Vol pour Aqaba pas cher avec Jetcost.
Vind uw Vlucht voor Rotterdam niet duur met Jetcost.