ARNOULD - vertaling in Nederlands

• arnould
• arnold
• arnoud
• arnulf

Voorbeelden van het gebruik van Arnould in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ses fils Gilles et Arnould, et son frère Henri,
zijn zonen Gillis en Arnold en zijn broer Hendrik,

avec les membres rédactionels Victor Arnould, Edmond Picard
redactieleden Victor Arnould, Edmond Picard

Proost, Messire Arnould, I.U.L., est mort en 1673
Proost, heer Arnold, toegelaten in 1665 tot het geslacht Serhuyghs(wapens idem,

Ophem(van), Arnould, fils d'Ingelbrecht van Ophem,
Oppem(van), Arnold, toegelaten in 1567 tot het geslacht Serhuyghs.(zelfde

fils de Petronille de Cysoing, Arnould II de Guînes(°v.1170†1220) successeur de son père Guillaume Manassés
zoon van Petronille de Cysoing Arnoud II(1170-1220), graaf van Guînes Willem Manasses Boudewijn,

Mme ARNOULD, Hélène, assistante principale au Ministère de la Communauté française.
ARNOULD, Hélène, eerstaanwezend assistnte bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.

Envoyer un message électronique à Céline ARNOULD: Ne pas remplir!
Elektronische boodschap aan Céline ARNOULD sturen: Niet in te vullen!

Luc ARNOULD;
De heer Luc ARNOULD;

ARNOULD, Gérard, Chef de bureau à l'administration communale de Braine-l'Alleud, à la date du 15 novembre 1996.
ARNOULD, Gérard, Bureauchef bij het gemeentebestuur van Eigenbrakel, met ingang van 15 november 1996.

Arnould, juge au tribunal de police de Namur;
Arnould, rechter in de politierechtbank te Namen;

Arnould, avocat au barreau de Mons, pour F.
Arnould, advocaat bij de balie te Bergen, voor F.

Arnould devient le nouveau comte de Guînes.
Diederik van de Elzas werd de nieuwe graaf.

Il est le fils d'Arnould Levae, fonctionnaire communal,
Levae was een zoon van Arnould Levae, gemeenteambtenaar,

En 1201, à Furnes, Arnould remporte une victoire contre les chevaliers flamands.
In 1201 wist Arnoud nabij Veurne een zege tegen Mathildes ridders te bewerkstelligen.

En 1211, Arnould rend hommage au prince Louis,
In 1211 huldigde Arnoud de toekomstige koning Lodewijk VIII van Frankrijk

Son père est le baron Arnould de Hamal(† 1456)
Zijn vader was de baron Arnout(Arnould) van Hamal(- 1456),

fils d'Arnould Ier de Guînes Guy,
zoon van graaf Arnoud I van Guînes Gwijde,

en reprit le nom que son père avait quitté Arnould, mort jeune Marguerite, femme d'Eustache de Fiennes,
graaf van Guînes Willem Manasses Zeger Arnoud Margaretha, huwde eerst met Eustache de Fiennes,

Arnould, admis comme membre honoraire le 15 mai 1997.
Arnould, aanvaard als erelid op 15 mei 1997.

Arnould, demeurant à 6940 Durbuy,
Arnould, wonende te 6940 Durbuy,