ARYA - vertaling in Nederlands

• arya

Voorbeelden van het gebruik van Arya in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je pensais qu'Arya était morte.
Ik dacht dat Arya dood was.

Arya est en vie?
Leeft Arya nog?

Nymeria, c'est moi, Arya.
Nymeria, ik ben het. Arya.

Apporte Arya, mais sois prudente.
Breng Arya hierheen, maar wees voorzichtig.

Arya n'est pas comme eux.
Arya is zo niet.

C'est toi, Arya?
Ben jij Arya?

Je suis Arya, Princesse d'Ellesméra.
Ik ben Arya, Prinses van Ellesméra.

Arya, t'en mèle pas.
Arya houd je er buiten.

Arya, ce petit animal, a disparu.
Arya, klein dier, is verdwenen.

Je ne vois ni Sansa ni Arya.
Maar ik zie Sansa en Arya niet. -Ik heb ze niet.

On n'arrive pas à trouver Arya Stark.
We kunnen Arya Stark niet vinden.

Arya et moi, on est super copines.
Arya en ik zijn echte vriendinnen geworden.

Sansa et Arya sont prisonnières à Port Real.
Sansa en Arya worden in Koningslanding gevangen gehouden.

Je suis Arya Stark. Ceci est ma maison.
Ik ben Arya Stark, dit is mijn huis.

Je n'ai rien entendu à propos d'Arya.
Ik hoor niets over Arya.

Ce sera comme le Dr Arya a vu!
Het zal zijn zoals Dr. Arya het heeft gezien!

Il aidera Saphira et Arya a tué Shruikan.
Ondertussen doodt Arya Shruikan met de Dauthdaert.

Arya doit suivre trois heures de cours par jour.
Alleen… Arya heeft drie uur les nodig.

Il ne me restait aucun choix sauf travailler pour le Dr Arya.
Sindsdien heb ik geen keus, dan voor Dr. Arya te blijven werken.

Arya épousera son fils, Waldron.- Dès qu'ils seront en âge.
En Arya… moet met z'n zoon Waldron trouwen, als ze oud genoeg zijn.