ASSAISONNEMENTS - vertaling in Nederlands

• kruiden
• smaakmakers
• kruiderijen
• priprav

Voorbeelden van het gebruik van Assaisonnements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des sauces et des assaisonnements.
sauzen en kruiden.

épices et assaisonnements.
kruiden en kruiderijen.

la sauce soja, les assaisonnements, les médicaments, les soins de santé, etc.
sojasaus, kruiden, medicijnen en gezondheidszorg enzovoort.

ingrédients dans le bol, ajouter les assaisonnements, régler le régime
moet je de ingrediënten in de kom doen, kruiden toevoegen, het regime instellen

le vinaigre, les assaisonnements, le sirop, l'eau minérale,
azijn, kruiden, siroop, mineraalwater,

la sauce soja, assaisonnements, offrent également des fruits de mer frais et congelés.
sojasaus, kruiden, bieden ook verse zeevruchten en bevroren.

certains phytochimiques offerts dans 6 grandes herbes et aussi assaisonnements peuvent en toute sécurité
bepaalde fytochemicaliën aangeboden in 6 grote kruiden en ook kruiden kunnen veilig

spécifiques phytochimiques présentées dans 6 grandes herbes naturelles et aussi assaisonnements peuvent en toute sécurité
jaar is gebleken dat de specifieke fytochemicaliën die in 6 grote natuurlijke kruiden en ook kruiden kunnen veilig

Pendant la période de l'Expo 2015, tu pourras, au cours des événements organisés par les sociétés de ce secteur, vivre la tradition dans la production et le traitement des assaisonnements.
Tijdens de Universele Tentoonstelling in Milaan kun je zelf de traditionele productie en verwerking van dressings meemaken, tijdens de evenementen die georganiseerd worden door de ondernemingen van de sector.

crème glacée, assaisonnements pour tous types de plats
ijs, kruiden voor allerlei gerechten

Le Comité a reçu des informations indiquant que les résidus de dichlorométhane dans les aliments où les assaisonnements concernés sont utilisés ne dépassent pas 20 μg/kg
Het Comité beschikte over informatie waaruit bleek dat de hoeveelheid reststoffen van dichloorme thaan in voedingsmiddelen waarin de betrokken smaakstoffen waren gebruikt niet meer dan 20 Hg/kg bedroeg en in de praktijk doorgaans minder

particulier phytochimiques fourni dans 6 grandes herbes naturelles et les assaisonnements peuvent aider
jaar heeft gesuggereerd dat bepaalde fytochemicaliën die in 6 grote natuurlijke kruiden en specerijen kan veilig

du porc haché et des assaisonnements.
minced pork and seasonings.

la production alimentaire, les assaisonnements de cuisine et de l'industrie de la restauration.
keuken kruiden en catering industrie te voldoen.

servis avec des oignons verts émincés, des assaisonnements et du poivre blanc en guise de soupe,
geserveerd met wat gehakte lente-uitjes, smaakmakers en witte peper als soep,

des pommes aigres cuites, des assaisonnements- l'oignon,
onaardige gebakkene appels, van priprav- ui,

des résidus carbonisés, des assaisonnements, des protéines, des bactéries nocives,
gecarboniseerde resten, kruidenresten, proteïnen, schadelijke bacteriën,

trouvant sur les régiments, à savoir sur une telle distance de n'importe quel rayon intermédiaire pour protéger contre la chute les bocaux établis sur elle avec les assaisonnements, sans les barrer.
namelijk op zodanig afstand daaruit tussenpersoon plank, om te tuigeren van de drop stellen erop banochki met pripravami, niet blanking erbuit hen in.

Préparer les crevettes assaisonnement en mélangeant les épices ensemble dans un petit bol.
De garnalen kruiden door het mengen van de specerijen samen in een kleine kom voorbereiden.

Gruau Spice: assaisonnement pour votre petit déjeuner.
Havermoutkruid: kruiden voor uw ontbijt.