AUREUS - vertaling in Nederlands

• aureus

Voorbeelden van het gebruik van Aureus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

causée par la bactérie Staphylococcus aureus.
veroorzaakt door de bacterie Staphylococcus aureus.

MRSA(methicilline resistant Staphylococcus aureus) Depuis 2011, l'AFSCA réalise un
MRSA(methicilline resistente Staphylococcus aureus) Sedert 2011 wordt jaarlijks een monitoring uitgevoerd naar de prevalentie

En particulier, chez des patients ayant une infection à Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis ou Enterococcus faecium, y compris chez des patients bactériémiques,
In het bijzonder zijn er gevallen van niet-aanslaan van de behandeling gemeld bij patiënten die geïnfecteerd waren met Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis

due à Staphylococcus aureus, associée à l'une des infections susmentionnées.
veroorzaakt door Staphylococcus aureus, die verband houdt met een van de twee hierboven genoemde infecties.

d'endocardite infectieuse du cœ ur droit, et de bactériémie due à Staphylococcus aureus associée à l'une de ces infections.
en voor bacteriëmie door Staphylococcus aureus in verband met een van deze infecties.

du cœur droit due à Staphylococcus aureus ou une bactériémie à Staphylococcus aureus(BSA)
met rechtszijdige infectieuze endocarditis(RIE) veroorzaakt door Staphylococcus aureus of met Staphylococcus aureus bacteriëmie(SAB)

causées par une bactérie appelée Staphylococcus aureus. Il s'utilise aussi pour traiter des infections du sang causées par cette même bactérie lorsqu'elles sont associées à une infection de la peau
die veroorzaakt zijn door een bacterie die Staphylococcus aureus wordt genoemd, alsook om infecties te behandelen in het bloed die veroorzaakt zijn door dezelfde bacterie, wanneer deze geassocieerd zijn met infecties van de huid

causées par une bactérie appelée Staphylococcus aureus. Il s'utilise aussi pour traiter des infections du sang causées par cette même bactérie lorsqu'elles sont associées à une infection de la peau
die veroorzaakt worden door een bacterie die Staphylococcus aureus wordt genoemd, en om infecties in het bloed te behandelen die veroorzaakt worden door dezelfde bacterie, wanneer deze gepaard gaan met een infectie van de huid

qui peuvent réduire les infections causées par des pathogènes tels que S. aureus et E. coli
die kan verminderen van infecties veroorzaakt door pathogenen zoals S. aureus en E. coli te maken

notamment:• Les infections de l'appareil respiratoire associées à Streptococcus spp. et Staphylococcus aureus;• Les infections gastro-intestinales associées à E. coli;• Les infections urogénitales associées à des streptocoques bêta-hémolytiques;• Les infections de plaies et d'abcès ouverts ou drainés associées à Streptococcus spp. et Staphylococcus aureus.
sulfadiazine, waaronder:• Luchtweginfecties geassocieerd met Streptococcus spp. en Staphylococcus aureus;• Gastro-intestinale infecties geassocieerd met E. coli;• Urogenitale infecties geassocieerd met bèta-hemolytische streptokokken;• Wondinfecties en open of gedraineerde abcessen geassocieerd met Streptococcus spp. en Staphylococcus aureus.

La cause est habituellement Staphylococcus aureus.
De oorzaak is meestal Staphylococcus aureus.

Staphylococcus aureus: difficulté dans le traitement.
Staphylococcus aureus: problemen bij de behandeling.

Staphylococcus aureus sur le corps.
Stafylokok aureus op het lichaam.

Maladies par Staphylococcus aureus et de streptocoques.
Ziekten door stafylokok aureus en streptokokken.

Staphylococcus aureus chez l'enfant: son.
Staphylococcus aureus bij het kind: zijn.

Il appelle l'apparition de Staphylococcus aureus.
Hij noemt het de verschijning van Staphylococcus aureus.

Staphylococcus aureus peut affet de nombreux aliments.
Stafylokok aureus kan affet veel voedingsmiddelen.

Ce paquet contient un aureus de cet empereur.
Dit pakket bevat een aureus van deze keizer.

Une septicémie est causée par staphylococcus aureus.
Sepsis wordt veroorzaakt door staphylococcus aureus.

Quels sont les symptômes de Staphylococcus aureus?
Wat zijn de symptomen van Staphylococcus aureus?