BAYOU - vertaling in Nederlands

• bayou
• moeras

Voorbeelden van het gebruik van Bayou in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu dois savoir que je n'ai rien à voir avec ce qu'il s'est passé dans le bayou aujourd'hui.
Je moet weten dat ik niets te maken had met die dingen in het moeras van vandaag.

XIX corps avance par le chemin de Berwick Bay et le Bayou Teche.
XIX korps rukten op langs de Berwick Bay en de Bayou Teche.

vire ses fesses au Bayou.
dumpen we hem ergens in het moeras.

Bowen commence à retraiter par Port Gibson vers la côte nord du bayou Pierre.
trok Bowen zich terug via Port Gibson naar de noordelijke oever van de Bayou Pierre.

plus à se cacher dans le bayou, je te le promets.
niet meer verschuilen in het moeras, dat beloof ik.

Le 16 mars, l'amiral Porter lança une opération pour remonter le delta de la Yazoo, à travers Steele's Bayou, au nord de Vicksburg, jusqu'à Deer Creek.
Porter ondernam op 16 maart een poging om de Yazoodelta te bereiken via de Steele's Bayou net ten noorden van Vicksburg bij de Deer Creek.

Et quand j'apprends qu'ils sont dans le bayou, Klaus veut les tuer.
Net als ik weet dat ze hier in het moeras zijn, beveelt Klaus hun dood.

Manchester Terminal, LLC est un terminal maritime privé de 72,5 hectares situé à l'intersection du chenal de navigation Houston et de Sims Bayou.
Manchester Terminal LLC is een haventerminal in privaat bezit van bijna 30 hectare op de plek waar het Houston Ship Channel en de Sims Bayou samenkomen.

Donc, j'ai demandé à Josh d'envoyer un message à Eve dans le bayou.
Dus heb ik Josh gevraagd een bericht te sturen aan Eve in het moeras.

les marais de l'Armand Bayou Nature Center sont également à proximité.
de moeraslanden van het Armand Bayou Nature Center zijn ook vlakbij.

qui comprend une collection époustouflante de plus de 56 000 œuvres d'art ainsi que le Bayou Bend Collection et les jardins.
Museum van schone kunsten, waaronder een adembenemend verzameling van meer dan 56.000 kunstwerken evenals de Bayou Bend collectie en tuinen.

du parc Buffalo Bayou.
op 28 km van het Buffalo Bayou Park.

du complexe de divertissement Bayou Place.
het Downtown Aquarium en het Bayou Place entertainmentcomplex.

Le clou du film a été la poursuite en hors-bord à travers le Louisiana Bayou.
Het hoogtepunt van de film was de achtervolging van de speedboot door de Louisiana Bayou.

Demande d'informations ACSI Eurocampings transmet votre demande d'informations au"Camping Sandaya Blue Bayou".
Laden Informatieaanvraag ACSI Eurocampings stuurt uw informatieaanvraag door naar"Camping Sandaya Blue Bayou".

au café Buffalo Bayou et au bar-restaurant extérieur Part& Parcel.
de koffiebistro Buffalo Bayou Coffee en Part& Parcel, een bar-restaurant in de openlucht.

Peu importe ce qu'il y a eu au Bayou, je ne suis pas ton homme,
Wat er ook gebeurde in het moeras, ik ben niet de dader. Maar hoe de dingen gaan,

Mon saint, noble frère se tordant de douleur dans le bayou, victime d'une morsure de mon bâtard de frère
Mijn vrome, nobele broer ligt met zielenpijn in het moeras te kronkelen. Slachtoffer van de bastaardbroer terwijl een druppel van

B4 est la même plage dans chaque feuille que bayou somme, Sheets est la plage nommée spécifié à l'étape 1.
B4 is hetzelfde bereik in elk blad dat bayou zal optellen, Spreadsheets is het benoemde bereik dat u gespecificeerd in stap 1.

Ce parasite est le plus commun dans les marais et les bayous, mais des cas de heterobilharzia americanum infection ont été signalés dans les eaux du Texas, Floride, Louisiane, et en Caroline du Nord.
Deze parasiet komt het meest voor in moerassen en bayou's, maar gevallen van heterobilharzia americanum infectie zijn gemeld in de wateren van Texas, Florida, Louisiana, en North Carolina.