BENSON - vertaling in Nederlands

• benson

Voorbeelden van het gebruik van Benson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a bien deux Beatrice Benson et il n'y a rien sur des cultes, meurtres ou enlèvements.
Er zijn gegevens over Beatrice Benson maar die zeggen niks over ontvoering of moord.

Une abeille, Barry Benson, attaque les hommes en justice pour vol de miel,
Een Trycountie bij Barry Benson… zegt dat hij het menselijk ras gaat

Je ne suis pas sûr de bien suivre l'amiral Benson, mais Topper Harley joue notre jeu.
Van admiraal Benson krijg ik geen hoogte, maar Harley speelt ons mooi in de kaart.

Suspension ou pas avec le juge Benson, il faut rester concentré sur le Tennessee et l'Ohio, et sur la situation.
Recesaanstelling van rechter Benson of niet… mensen moeten gefocust blijven op de herstemming in Tennessee en Ohio… en hoe we hier zijn beland.

J'ai été engagée pour représenter le sergent Benson, et messieurs, cet entretien est terminé.
Ik ben ingehuurd om sergeant Benson te vertegenwoordigen, en heren, dit interview is voorbij.

Et l'équipe de Scott Benson qui a montré que les tortues luth vont depuis l'Indonésie jusqu'à Monterrey.
Scott Benson's team toonde aan dat zeeschildpadden vanuit Indonesië helemaal naar Monterey reizen.

c'était peut-être Benson, pas Jensen.
maar… misschien was het Benson, niet Jensen.

Frances Marion Frances Marion, née Marion Benson Owens à San Francisco,
Marion Benson Owens( San Francisco,

Big Poison Con, film complet- Avec la direction du film de José Alfredo Garcia, Benson Simmonds dirige le casting de ce film des Etats-Unis,
Big Poison Con online kijken- Met de film richting van Jose Alfredo Garcia, Benson Simmonds hoofd van de cast van deze film van de VS,

Un défibrillateur dans chaque main, Benson arpente les couloirs de l'hôpital des Rescue prêt à intervenir en un instant pour relancer un cœur
Met een defibrillator in elke hand ijsbeert Benson door de gangen van het ziekenhuis van de Rescue, klaar om ogenblikkelijk tussenbeide te komen om een hart weer

dans la position où le sergent Benson et M. Lewis étaient,
zoals sergeant Benson en Mr Lewis stonden,

Donc si vous aviez vu le Sergent Benson le frapper quand vous êtes arrivé,
Dus, had u sergeant Benson hem zien slaan

George Benson et même Ornette Coleman.
George Benson en Art Tatum.

résidus de poudre sur le sergent Benson qui auraient été là si elle l'avait tué?
wat eenzelfde patroon achterliet op sergeant Benson als wanneer zij hem vermoord had?

de confirmer ou démentir la version du sergent Benson.
kan niemand de versie van sergeant Benson bevestigen of ontkennen.

le Sergent Benson était seule avec William Lewis,
vergelijkbare situatie, sergeant Benson was alleen met William Lewis,

Une analyse phylogénétique des théropodes conduite par R. Benson en 2010 le place parmi les Megalosauroidea dans un nouveau clade nom nommé,
Een exacte kladistische analyse van Roger Benson uit 2010 had een positie meer basaal in de Megalosauroidea als uitkomst als zustertaxon van een klade bestaande uit Marshosaurus,

Yates verra Benson, Dodds, et Barba,
hij een blik werpt op Benson, Dodds en Barba… denkt

Il s'agit en l'occurrence de la première victoire d'un golfeur belge sur le circuit européen depuis celle de Philippe Toussaint au Benson& Hedges 37 ans auparavant.
Hij was de eerste Belg in 37 jaar die een toernooi op de Europese Tour won, de vorige was Philippe Toussaint, die in 1974 de Benson & Hedges International Open won.

quand le vieux Benson, responsable des archives du journal,
toen de oude Benson, de Manager van het archief van de krant,