Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Mercedes Bresso, présidente de la région Piémont(Italie)
Mercedes Bresso, voorzitter van de regioraad van Piemonte( Italië)Président du CdR- lesquels participeront également à une conférence de presse(le 10 avril à 15 heures)- et Mercedes Bresso, première Vice-présidente du CdR.
Commissaris voor industrie- en ondernemingsbeleid, en voorzitter Valcárcel, die beiden zullen deelnemen aan een persconferentie( 10 april, 15 uur), alsook door Mercedes Bresso, eerste vice-voorzitter van het CvdR.En appui de son appel visant à placer les élections européennes au cœur même des collectivités européennes, Mercedes Bresso, première vice-présidente du CdR,
Mercedes Bresso, eerste vicevoorzitster van het Comité van de Regio's,Des mesures seront prises à l'aéroport de Bresso au nord de Milan, en vue de caractériser de façon
Er vinden meetcampagnes plaats op de luchthaven van Bresso, in Noord-Milaan, teneinde op gedetailleerde wijze de stedelijke achtergrond-aërosols te bepalen,Mercedes Bresso, présidente du groupe PSE au CdR.
Mevrouw Mercedes Bresso, voorzitter van de PES-fractie.La présidente du Comité des régions, Mme Bresso, a pour sa part ajouté:.
Voorzitster van het Comité van de Regio's Mercedes Bresso voegde eraan toe.Entretien avec Mercedes Bresso présidente de la région du Piémont et présidente des associations européennes REGLEG et AEM.
Interview met mevrouw Mercedes Bresso, voorzitter van de regio Piemonte en van de Europese organisaties REGLEG en AEM.C'est une réponse à la fragilité de certaines régions touchées durement par la crise" rappelle Mercedes Bresso.
Het is een antwoord op de kwetsbaarheid van sommige regio's die zwaar te lijden hebben onder de crisis", aldus Bresso.Discours Mercedes Bresso, présidente du CdR, lors de la conférence de la présidence belge intitulée"20 ans de coopération territoriale en Europe.
Toespraak van CvdR-voorzitster Bresso op de door het Belgische EU-voorzitterschap georganiseerde conferentie" Twintig jaar territoriale samenwerking in Europa.La Première vice-présidente du CdR, Mme Mercedes Bresso, a elle aussi insisté sur les risques associés aux retards dans la programmation des Fonds structurels.
Ook Mercedes Bresso, vicevoorzitster van het CvdR, waarschuwde dat de programmering van de Structuurfondsen gevaar loopt.Selon Mme Mercedes Bresso, Présidente du Comité des régions, le rapport"aborde de nombreux points que nous avons mis en exergue ces dernières années.
CvdR-voorzitster Mercedes Bresso zei dat in het verslag" veel onderwerpen aan bod komen die de afgelopen jaren ook onze aandacht hebben gehad.La Présidente du Comité, Mme Mercedes Bresso, a rappelé que"la "croissance verte" est probablement l'objectif le mieux partagé dans l'Europe d'aujourd'hui.
Mercedes Bresso, voorzitster van het Comité, wees erop dat" groene groei" momenteel" waarschijnlijk de populairste doelstelling in Europa is.La présidente Bresso est intervenue lors de la conférence que la Commission européenne a organisée deux jours durant sur l'avenir de la PAC après 2013 et a déclaré.
Tijdens de tweedaagse, door de Commissie georganiseerde conferentie over het GLB na 2013 wees Mercedes Bresso op het volgende.Au cours du débat, la Présidente Bresso a attiré l'attention sur l'insuffisance des ressources financières pour surmonter la crise et mettre pleinement en œuvre la stratégie Europe 2020.
Tijdens de discussie benadrukte voorzitster Bresso dat er te weinig middelen beschikbaar worden gesteld om de crisis te overwinnen en de Europa 2020-strategie onverkort ten uitvoer te leggen.Mercedes Bresso, présidente de la région du Piémont et membre du Comité des régions, assume en 2009 la présidence de REGLEG, la Conférence européenne des présidents des régions à pouvoirs législatifs.
Mevrouw Mercedes Bresso is lid van het Comité van de Regio's, maar ook voorzitter van de regio Piemonte en fungerend voorzitter van de REGLEG( Europese Conferentie van voorzitters van regio's met wetgevendebevoegdheden) voor het jaar 2009.S'exprimant aujourd'hui dans le cadre de la session plénière, la présidente du Comité des régions(CdR) Mercedes Bresso a insisté sur la"nature spéciale" des services publics.
Mercedes Bresso, voorzitster van het Comité van de Regio's, wees vandaag ten overstaan van de voltallige vergadering op het" bijzondere karakter" van overheidsdiensten.La Présidente Bresso s'est également félicitée que M. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne ait accepté une des revendications essentielles du Comité concernant le cadre financier de l'UE.
Voorzitster Bresso verheugt zich erover dat Commissievoorzitter José Manuel Barroso is ingegaan op een van de belangrijkste verzoeken van het CvdR m.b.t. de EU-begroting.Elle doit être appropriée par les autorités locales et régionales, par les acteurs économiques et sociaux et par tous nos concitoyens dans nos régions, nos villes, nos villages" ajoute Mercedes Bresso.
Ze moet worden overgenomen door lokale en regionale overheden, economische en sociale actoren en alle burgers in de regio's, steden en dorpen", voegt Mercedes Bresso toe.Sa présidente, Mercedes Bresso, a rejoint la délégation de l'Union européenne menée par le commissaire européen responsable de l'environnement, Janez Potočnik, et incluant la commissaire en charge du climat, Connie Hedegaard.
CvdR- voorzitster Mercedes Bresso maakt naast onder anderen Connie Hedegaard, EU-commissaris van klimaataangelegenheden, deel uit van de delegatie van de Europese Unie, die onder leiding staat van Janez Potočnik, EU-commissaris van milieu.situé à 10,7 km du centre de Bresso.
op 7,1 kilometer afstand van het centrum van Greco.
