BROADWAY - vertaling in Nederlands

• broadway

Voorbeelden van het gebruik van Broadway in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donc, nous allons chercher a East Broadway, c'est cinq immeubles au sud où nous avions cherché.
Dus we zoeken nu op East Broadway, dat is vijf blokken verder dan we hebben gezocht.

également appelé le« Broadway de Budapest», avec plusieurs théâtres,
ook wel het Broadway van Boedapest genoemd,

Le restaurant sur place, le Jimmy's on Broadway, sert le petit-déjeuner,
Het eigen restaurant Jimmy's on Broadway serveert ontbijt,

Une véritable chorégraphie comme à Broadway a été imaginée pour ce spectacle grandiose de plus de deux heures.
Voor dit grandioze spektakel van ruim twee uur is een choreografie à la Broadway in elkaar gezet; de zaal is laaiend enthousiast

Avant ça, je n'avais fait que Broadway, quelques tournées nationales, deux publicités.
Hiervoor stond ik alleen op Broadway, nationale optredens, een paar reclames.

Mais j'ai Beth, et une crèche Broadway, et on vit dans la même ville donc on pourra se voir plus.
Maar ik heb Beth en een nieuwe Broadway Kinderopvang bedrijf. We wonen beiden in dezelfde stad dus kan ik je vaker zien.

Justin Marquette est membre de la Rooster Theater Company"qui joue off-off-off Broadway, Platonov de Chekhov.
Justin Marquette is lid van de Rooster Theater Company en staat momenteel in hun voorstelling' Platonov' van Tsjechov, ver, ver, ver weg van Broadway.

alors adieu Broadway.
is Tot ziens Broadway.

nouveau membre… de la division Broadway d'Accros du Sexe.
onze nieuwste lid… van de Broadway divisie van Seks Verslaafde Addicts onder ons.

Will Schuester quitte McKinley pour rejoindre Broadway.
Will Schuester… McKinley verlaat om jou te vergezellen naar Broadway.

Ce Léon donnait à chaque hamster du magasin un nom de pédale de comédie musicale de Broadway.
Die Leon gaf elke hamster in de winkel een homonaam van een Broadway musical.

Et cette Rachel Berry dont tout le monde parle a remis ce Glee Club sur les rails direction Broadway.
En die Rachel Berry waar iedereen het over heeft reed met de glee club trein recht naar Broadway.

puis emprunté Broadway jusqu'à Manhattan.
hij Connecticut verliet. En via Broadway naar Manhattan is gegaan.

je m'occupe de Broadway et de Nash.
vanavond reken ik af met Broadway en Nash.

j'avait conquerit Broadway ou quelque chose comme ca.
Kat wil het vieren alsof ik op Broadway sta.

Alias July la folle. Autrement dit la plus grande épave de l'histoire de Broadway?
Aka Crazy July, aka het grootste wrak uit de Broadway geschiedenis?

rien n'égale Broadway ou le cheese-cake de chez Lindy.
maar niets gaat boven Broadway of Lindy's.

Peter Gabriel annonce à Tony Smith, au début de la tournée pour The Lamb Lies Down on Broadway, son intention de quitter le groupe.
Peter Gabriel had aangegeven de band na de toer van The Lamb Lies Down on Broadway te kennen gegeven dat hij de band wilde verlaten.

Lenny Bruce est aussi cité dans Broadway Melody of 1974 chanson de l'album de Genesis The Lamb Lies Down on Broadway.
De muziekgroep Genesis"stal" het voor hun lied Broadway melody of 1974 van album The Lamb Lies Down on Broadway.

En 1921, il part à New York et joue jusqu'en 1930 à Broadway au English Theatre.
In 1921 ging hij naar New York om op Broadway te spelen.