BROCHETTES - vertaling in Nederlands

• spiesjes
• kebab
• brochettes
• prikkers
• spiesen
• kebabs
• spiesje

Voorbeelden van het gebruik van Brochettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Former des brochettes oblongues autour des brochettes(en métal ou en bois, préalablement trempées dans de l'eau).
Vorm langwerpige kebabs rond de spiesen(metaal of hout, eerder gedrenkt in water).

Brochettes de vermicelles de riz aux morceaux d'ananas fruités,
Chinese glasnoedels aan een spiesje, met fruitige ananas

Faire frire les brochettes à feu vif jusqu'à ce qu'elles soient dorées de tous les côtés. 7- 8 min.
Bak de kebabs op hoog vuur tot een rossige korst aan alle kanten,7-8 min.

La gamme de choix en ce qui concerne les currys et les brochettes coax vous essayer plus d'un plat.
De brede waaier van keuzes in termen van curry's en kebab coax u om te proberen meer dan één schotel.

Si choix de brochettes végétales, les tremper dans l'eau pendant au moins 30 minutes avant utilisation.
Spiesen van hout en bamboe moeten tenminste 30 minuten in water weken.

la saison des pique-niques et des brochettes dans la capitale ouvrira officiellement le jeudi 25 avril.
zal het seizoen van de picknicks en kebabs in de hoofdstad officieel open gaan op donderdag 25 april.

Les fameuses brochettes de viande japonaises sont grillées directement sur les braises de brochettes en bois.
De beroemde Japanse vleesspiesen worden direct boven de sintels van houten spiesen gegrild.

À propos, les producteurs de viande utilisent souvent le vinaigre pour que les brochettes cuites ne se gâtent pas plus longtemps ou pour masquer une odeur désagréable.
Trouwens, azijn wordt vaak gebruikt door vleesproducenten, zodat gekookte kebabs niet langer bederven of een onaangename geur maskeren.

L'ensemble de brochettes Premium pour rôtissoire vous permet de créer 12 brochettes de deux longueurs différentes.
Met de Premium braadspiesenset kunt u 12 spiesen met twee verschillende lengtes maken.

Répandre ensuite rapidement les Corn Flakes sur les brochettes afin qu'ils puissent se coller sur le chocolat encore liquide.
Strooi vervolgens snel Corn Flakes over de spiezen, zodat ze met de vloeibare chocolade aan de vruchtenspiezen blijven kleven.

SHAMI KEBAB Brochettes Shami sont de petites galettes rondes d'agneau hachée
SHAMI KEBAB Shami Kebabs zijn kleine ronde pasteitjes van gehakt lam en linzen,

En outre, la nouvelle loi interdit aux Russes de cuisiner des brochettes, d'allumer des bougies
Ook verbiedt de nieuwe wet Russen om kebabs te koken, kaarsen aan te steken

Pique-nique à Campo Imperatore« Brochettes» et les produits typiques de l'élevage….
Pick-Nick in Campo Imperatore met"Kebabs" en typische producten van hoeden….

Brochettes de petits bateaux Ingrédients pour 4 portions 6 petites tomates cerises
Kleine bootspiesjes Ingrediënten voor 4 porties 6 kleine cherry- of cherrytomaatjes 12 kaasblokjes 12 tandenstokers 12 bladeren

Enfin, saupoudrer légèrement les pommes de terre et les brochettes de légumes avec du sel à l'ail et servir aussitôt.
Bestrooi de aardappels en groetespiesen tot slot licht met knoflookzout en serveer direct.

Les brochettes de fruits sont non seulement délicieuses,
Fruitbrochettes zijn niet alleen smakelijk,

Des soupes épicées, des brochettes, des escargots, des ragoûts somptueux
Pittige soepen, spiesjes, slakken, weelderige stoofschotels

Retour à l'aperçu Recettes- Couque au miel Brochettes de fruit et de couque au miel Temps:
Terug naar overzicht Gerechten met honingkoek Spiesjes met fruit en honingkoek Benodigde tijd:

les producteurs locaux; dîner et brochettes de viande typiques locaux.
lokale producenten; diner en typische lokale vlees kebab.

citron pour le premier pique-nique, brochettes de crevettes et citron vert les chaudes journées d'été, copieux gâteau à la citrouille
garnalen en limoen brochettes op warme zomerdagen, stevige pompoen- en spinazietaart met geitenkaas voor bewolkte herfstdagen