BRODIE - vertaling in Nederlands

• brodie

Voorbeelden van het gebruik van Brodie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu entends les trompettes, Brodie?
Kan je de trompetten horen, Brodie?

Voici M. Et Mme Brodie.
Mr en Mrs Brodie.

Brodie n'a rien dit de tel.
Dat heeft Brodie niet gezegd.

Je suis Brodie, au fait.
Ik ben Brodie trouwens.

Prisonnier 24484 Brodie, absent de sa cellule!
Gevangene 24484 Brodie, naar je cel!

C'est le moment de mourir, Brodie!
Tijd om te sterven, Brodie!

Vous avez vu Brodie ce soir?
Hebben jullie Brodie gezien vanavond?

Tu as été un mauvais garçon, Brodie.
Je bent een stoute jongen geweest, Brodie.

Si Alice et Brodie vous inspirent confiance.
Als je Alice en Brodie vertrouwt.

Brodie, tu as la partition,
Brodie, je hebt de pagina,

Tu es Brodie, c'est ça? Ouais?
Jij bent Brodie, juist?

Feu Brodie était bien trop connu pour cette mission.
Brodie was te beroemd voor ons doel.

Mon Dieu, c'est mon cousin sataniste Brodie.
Oh verdomme, dat is mijn satanist neef, Brodie.

N'ayez crainte, Brodie, Je les vois tous.
Geen angst, Brodie. Ik houd hen in het oog.

Brodie était célibataire,
Brodie was vrijgezel,

Brodie la nounou a dit que Dieu était en colère contre lui.
Nanny Brodie zei dat God boos op hem was.

Martha et Carl Brodie, mère et fils.
Martha and Carl Brodie, moeder en zoon.

Brodie, tu peux mettre ton pied contre cet arbre?
Brodie, kan je je voet op die boom zetten?

Tu peux arrêter de jouer ta Miss Jean Brodie, maintenant, Milla.
Je kan met de Jean Brodie act stoppen, Milla.

Inspecteur Sergeant Brodie.
Detectieve Sergeant Brodie.