Voorbeelden van lage kwaliteit zin
à 10 km en amont des cascades de Skradin(Skradinski Buk.
aan 10 km voorafgaand aan de stromen van Skradin(Skradinski Buk.Les chutes de Bilušića Buk peuvent être atteintes sur le rive droite(massif de Bukovac)
De dalingen van Bilušića Buk kunnen bereikt zijn op vastklinken rechterkant(massief van Bukovac)Le moyen le plus plaisant pour atteindre Skradinski Buk est de prendre le bateau du Parc National depuis Skradin;
Het aangenaamste middel om Skradinski Buk te bereiken is de boot van het Nationale Park te nemen sinds Skradin; van april tot oktober,L'entrée de Lozovac aussi l'entrée qui permet à la fois de visiter les cascades de Skradinski Buk et de partir en excursion à bord de bateaux pour voir les autres cascades importantes du Parc,
De toegang van Lozovac eveneens de toegang die zowel het mogelijk maken om de stromen van Skradinski Buk te bezoeken als om in excursie aan boord van boten te vertrekken om de andere belangrijke stromen van het Park te zien,de la cascade de Sradinski Buk. Dans un rayon d'une vingtaine de kilomètres se trouvent Šibenik,
het Franciscanenklooster Visovac en de Skradinski buk watervallen, en in een omtrek van 20 kilometer bevinden zich Šibenik, VodiceVisitez le Skradin Buk(le plus grand obstacle à l'Europe),
Bezoek de Skradin Buk(de grootste barrière in Europa),Informations utiles Il est possible d'accéder à l'îlot de Visovac par bateau depuis Skradinski Buk: d'avril à octobre,
Algemeen Het is mogelijk om het eilandje van Visovac per boot sinds Skradinski Buk te bereiken: van april tot oktober, organiseert het NationaleSkradinski buk est l'une des plus belles cascades calcaire en Europe.
Skradinski buk is één van de mooiste kalkstenen watervallen van Europa.Les chutes les plus impressionnantes et les plus fréquentées sont ceux de Skradinski buk et Roški slap.
De meest indrukwekkende en meest bezochte watervallen zijn de Skradinski buk en de Roski watervallen.L'hébergement touristique est disponible à l'hôtel de Skradinski buk" ou en maisons, appartements et chambres.
Toeristische onderdak is in het hotel„Skradin“, huizen, appartementen en kamers beschikbaar.C'est en effet à Skradinski buk que se trouve la plus haute barrière de travertin qu'a formée la rivière.
Het is immers aan Skradinski buk dat zich de hoogste barrière van travertijn bevindt die de rivier heeft gevormd.Une journée d'excursion à la cascades de Krka et Skradinski buk attraction sont exceptionnelles, car assister à la magnifique scène.
Eendaagse excursie naar de Krka watervallen en Skradinski Buk zijn uitzonderlijke aantrekkingskracht omdat het bijwonen van de prachtige scène.Les chutes de Krka, Skradinski buk, de nombreuses îles et îlots des îles Kornati, les divers types de plantes endémiques et des habitats naturels des oiseaux.
De Krka watervallen, Skradinski Buk, talrijke eilanden en eilandjes van de Kornati eilanden, verschillende soorten inheemse planten en natuurlijke leefgebieden van vogels.Les sept séries de cascades de la rivière Krka- et surtout celles de Skradinski Buk et de Roški Slap- constituent sa principale attraction touristique.
De zeven reeksen stromen van de rivier Krka- en vooral deze van Skradinski Buk en Roški Slap- vormen zijn voornaamste bezienswaardigheid.Le belvédère impérial fut construit par les populations locales dans l'Année du Seigneur 1875, en l'honneur de l'empereur François-Joseph d'Autriche, à l'occasion de sa visite à Skradinski buk.
De keizerlijke uitzichttoren werd door de plaatselijke bevolkingen in het Jaar van de Heer 1875, in de eer van de keizer Franz Joseph van Oostenrijk, ter gelegenheid van zijn bezoek aan Skradinski buk gebouwd.Les cascades de Skradin(Skradinski buk) sont les dernières cascades de la rivière avant qu'elle se jette dans la mer Adriatique, et il s'y mêle les eaux de la Krka et celles de la Čikola.
De stromen van Skradin(Skradinski buk) zijn de laatste stromen van de rivier voordat zij zich in de Adriatique zee werpt, en hij bij zich voegt de wateren van Krka en deze van Čikola.Le plus étendu des lacs est le lac de Visovac situé entre les deux grandes séries de cascades, celles de Roški Slap et celles de Skradinski Buk, les plus spectaculaires.
Het ruimst van de meren is het meer van Visovac gelegen tussen de twee grote reeksen stromen, deze van Roški Slap en deze van Skradinski Buk, meest spectaculair.Le dénivelé total de la rivière est de 224 m. Son débit annuel moyen au passage à Skradinski buk est d'environ 55 m³/s, tandis que le flux quotidien varie de 5 à environ 565 m³/s selon les saisons.
Het oneffene totaal van de rivier bedraagt 224 meter Zijn gemiddeld jaarlijks debiet aan de overgang naar Skradinski buk is van ongeveer 55 m³ /s, terwijl de dagelijkse stroom van 5 aan ongeveer 565 m³ /s volgens de seizoenen varieert.Ils se sont tournés vers Trump utilisé car il a laissé le nouveau président des États-Unis dans le passé semblent attacher plus d'importance au refus russe MH17 a été abattu par un missile Buk que l'examen détaillé de la JAT.
Ze hebben zich tot Trump gewend omdat de nieuwe Amerikaanse president in het verleden heeft laten blijken meer waarde te hechten aan de Russische ontkenning dat de MH17 is neergehaald met een Buk-raket dan aan het gedetailleerde onderzoek van het JIT.Dans son cours moyen, après des cascades de Roški slap, la rivière Krka se transforme en ce qu'il est convenu d'appeler un lac- mais qui n'est qu'une portion très élargie de la rivière- le lac de Visovac, qui s'étend sur un peu plus de 12 km entre Roški slap et Skradinski buk.
In zijn gemiddelde koers, na stromen van Roški slap, verandert de rivier zich Krka waar in men is overeengekomen om een meer te noemen- maar die slechts een zeer uitgebreid onderdeel van de rivier is- het meer van Visovac, dat zich over iets meer van 12 km tussen Roški slap en Skradinski buk uitstrekt.
