BUTTERS - vertaling in Nederlands

• butters

Voorbeelden van het gebruik van Butters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque année, Mlle Elenora Butters demandait à ses élèves de faire un dessin de leur famille, qu'elle présenterait ensuite à la soirée parents-prof.
Elk jaar, vraagt Mrs Eleonora Butters haar kleuterklas om een tekening te maken van hun familie die ze dan zou ophangen tijdens de" ontmoet de leerkracht"- avond.

Mlle Butters trouvait important que les parents se voient à travers les yeux de leurs enfants.
Ms Butters voelde dat het belangrijk was voor de ouders om zichzelf te zien door de ogen van hun kind.

Chaque année, Mlle Elenora Butters demandait à ses élèves de faire un dessin de leur famille.
Elk jaar, vraagt Ms Eleonora Butters haar klas een tekening te maken van hun familie.

On se faufilera pendant qu'ils se battent. mais Butters et Scott n'auront pas leurs PS4.
Terwijl zij vechten, glippen wij erlangs. Dat klinkt logisch, maar… Dan kunnen Butters en Scott geen PS4 kopen.

Tu as dit à Butters, que tu l'aimais bien?
heb je dat al tegen Butters gezegd?

Tout cela grâce à Leopold Butters Stotch.
dat allemaal dankzij Leopold Butters Stotch.

Butters, laisse moi juste te montrer quelque chose
Butters, ik wil je wat laten zien,

Butters, si quelqu'un d'autre tombe sur mon corps congelé, ils essaieront de me dégeler direct.
Butters, als iemand mijn bevroren lichaam ziet proberen ze meteen me te ontdooien.

Ok, Butters. Mais si tu viens avec nous,
Goed, Butters, maar als je met ons wilt spelen,

Butters, Jimmy et Craig viennent prévenir Cartman
Butters, Craig en Jimmy komen hem vertellen

Butters se transforme en professeur Chaos,
Butters verandert bijvoorbeeld in Professor Chaos

Butters, tu ne lâches pas la main d'Eric jusqu'à ce qu'on rentre. Tu as compris?
Butters, je mag Erics hand niet loslaten tot jullie allebei terug zijn in de bus?

Butters, si tu me lâches pas tout le monde va croire qu'on est gay.
Butters, als je niet loslaat, denkt iedereen dat we homo zijn.

Butters, es-tu devenu gay, ce soir, avec l'un de tes camarades?
Butters, ben je homo geworden met één van je klasgenootjes vanavond?

Sous la direction du roi-sorcier- aussi connu sous le nom de Cartman- les vaillants Butters, princesse Kenny,
Onder leiding van Cartman de Wizard King vechten de dappere strijders Butters, Princess Kenny,

B. Butters.
rapporteur de heer Butters.

Stan, Kyle, Cartman, Butters, Token et Jimmy présentent ensemble un journal télévisé pour le circuit interne de l'école de South Park, mais ils ont des difficultés avec l'audimat.
Stan, Cartman, Kyle, Butters, Jimmy en Token werken aan een programma genaamd"Super School News", een journaaluitzending op het closed-circuit television-systeem van South Park Elementary.

Viens, Butters.
Kom op, Butters.

Ajouter Butters.
Toevoegen Butters.

Voilà Butters.
Daar is Butters.