CADIX - vertaling in Nederlands

• cadiz
• cádiz
• cadix

Voorbeelden van het gebruik van Cadix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

offre une vue de toute beauté sur la mer et la baie de Cadix.
biedt een schitterend uitzicht op zee en de baai van Cádiz.

de Cadix à Tenerife(région de l'océan Atlantique)
van Cadiz naar Tenerife(Atlantische Oceaan) met gebruikte SOLASOLV-UK

son point le plus septentrional à 1 100 km de Cadix, port espagnol le plus proche.
km van de Afrikaanse kunst en het meest noordelijke op 1.100 km van Cadix, de dichtstbijgelegen Spaanse haven.

Malaga, Cadix, Valence et Bilbao.
Málaga, Cádiz, Valencia en Bilbao.

La nouvelle statue de Nuestra Señora de los Remedios réalisée par le sculpteur originaire de Cadix, Luis González Rey,
Het nieuwe standbeeld van Nuestra Señora de los Remedios door beeldhouwer inwoner van Cadiz, Luis González Rey,

Almería, Cadix, Grenade, Huelva,
Almería, Cadix, Granada, Huelva,

en route de Cadix à Tenerife(région de l'océan Atlantique)
op weg van Cadiz naar Tenerife(Atlantische Oceaan) met SOLASOLV-UK ™

En 1812 l'Assemblée de Cadix(Cortes de Cádiz)
In 1812 de Algemene Vergadering van Cadiz(Cortes de Cádiz)

Et il a donné un chiffre, à Cadix sont les bananes moins chères à Tenerife dans la même chaîne commerciale,
En hij gaf een figuur, in Cadiz zijn de goedkoopste bananen in Tenerife in dezelfde handelsketen, in het bijzonder

Ils contribuent également à l'équipement des ports de Cadix et de Ténériffe, ainsi qu'au finance ment de petites infrastructures d'intérêt régional réalisées par les collectivités locales;
Verder zijn voorzieningen te vermelden in de havens van Cadiz en Teneriffe, alsmede kleinere infrastructuur projecten van regionaal belang, die zijn ondernomen door lokale overheden;

enlances avec le capital Cadix.
artsen en enlances met Cadiz kapitaal.

de San Fernando et à 15 minutes de Cadix.
op slechts 5 minuten van San Fernando en 15 minuten van Cadiz.

Grenade et Cadix.
Granada en in Cadiz.

Le port d'Arrecife assure des liaisons par transbordeurs avec les quatre autres grandes îles canariennes et avec le port de Cadix, et l'aéroport de Lanzarote n'est distant que d'environ 7 km
De haven van Arrecife biedt veerverbindingen met de andere vier grote Canarische Eilanden en de haven van Cadiz, en de luchthaven van Lanzarote is verre slechts ongeveer 7 km van het centrum van Arrecife

La vice-présidente Reding a déjà tenu des débats à Cadix(Espagne), à Graz(Autriche),
Vicevoorzitter Reding heeft al debatten gevoerd in Cádiz( Spanje),

à 1 050 km du port de Cadix d'où partirent,
van het Iberisch schiereiland, en in 1050 vanuit de haven van Cadiz naar waar de links,

Nous avons assisté mercredi dernier à des manifestations d'ouvriers dans tous les centres de chantiers navals de mon pays- Bilbao, Cadix, Puerto Real,
Vorige week woensdag is er in Spanje in alle scheepsbouwcentra- Bilbao, Cádiz, Puerto Real, Sevilla en Asturië- door arbeiders gedemonstreerd.

est situé à environ 900 mètres des meilleures plages de Cadix, a l'eau communale, la lumière individuelle,
verschillende caravans worden geplaatst, ligt op ongeveer 900 meter van de beste stranden van Cadiz, heeft gemeenschappelijk water,

et une escale à Cadix, l'île volcanique et désertique lui apparut charmante;
en een tussenstop in Cadiz, vulkanische en onbewoond eiland verscheen charmante hem;

Vins de Jerez(Cadix) et de Montilla- Moriles(Cordoue), petites fritures ou« pescaíto» de Cadix et Málaga, jambon de Huelva
Van de sherrywijnen van Jerez(Cadiz) en Montilla- Moriles(Cordoba), tot de gebakken vis, of de"pescaíto" frito van Cadiz en Malaga, de ham van Huelva