CAEN - vertaling in Nederlands

• caen
• barcelona

Voorbeelden van het gebruik van Caen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à 1 heure de Caen et des ferries pour le Royaume-Uni
1 uur van Caen en de ferries naar het Verenigd Koninkrijk

Du boulevard périphérique nord de Caen suivre la sortie 6 direction Courseulles sur la D79, 10 km plus de Basly centre du villageGare SNCF à Caen, location de voiture en face de la station de taxi ou de service à Basly.
Van ringweg Caen noorden afrit 6 volg Courseulles richting op D79, 10km verder Basly centrum van dorpStation in Caen, autoverhuur in de voorkant van het station of bus naar het Basly.

son père est interné à l'hôpital du Bon-Sauveur de Caen, où il restera plus de trois ans.
wordt haar vader opgenomen in het ziekenhuis van Bon-Sauveur in Caen waar hij meer dan drie jaar zal blijven.

Basse-Normandie Caen: Demeure en ville Chargement de l annonce Location de vacances 6166 Hôtel particulier du XVIIIème siècle de 100 m2 situé dans une cour privée place Saint Sauveur au calme et au cœur du centre historique de Caen.
Basse-Normandie Caen: Demeure en ville Loading Vakantiewoningen 6166 Achttiende-eeuwse herenhuis van 100 m2 gelegen in een prive-binnenplaats in een rustige plaats St. Sauveur in het hart van het historische centrum van Caen.

forces terrestres alliées en Normandie, donne l'ordre au lieutenant général Miles Dempsey de lancer une attaque en tenaille dans le but de capturer Caen.
vaardigde generaal Bernard Montgomery, commandant van alle geallieerde grondtroepen in Normandië, een order uit voor luitenant-generaal Miles Dempsey om Caen in te nemen door de lancering van een nieuwe tangaanval.

est lancée le 7 juin dans l'intention d'encercler Caen depuis l'est et l'ouest.
30e Legerkorps- werd gelanceerd op 7 juni met de bedoeling om Caen te naderen vanuit het oosten en het westen.

Amiens, Boulogne-sur-mer, Caen, Clermont-Ferrand, Dijon,
Boulogne sur Mer, Caen, Clermont-Ferrand, Dijon,

Falaise, Caen, Bayeux, puis Rouen qui capitule
Falaise, Caen, Bayeux, vervolgens Rouen dat capituleerde

devra attaquer au nord de Caen; quant à la deuxième opération, elle consistera en une manœuvre effectuée par cette même division,
ondersteund door een Canadese infanterie brigade, aan ten noorden van Caen, de tweede operatie was een aanval van de 3e Canadese Infanteriedivisie,

aussi bien autour d'agglomérations de 200 000 habitants comme Caen, Le Mans ou Angers dans l'ouest,
dit verschijnsel van« metropolisatie» voor, zowel rond agglomeraties van 200 000 inwoners zoals Caen, Le Mans

Hôtel Otelinn est un hôtel entouré de jardins à Caen, idéalement situé dans un espace paysagé entre le Mémorial et le parc floral, à seulement 10 minutes du centre de la ville de Caen et à 15 minutes des belles plages de la région.
Hotel Otelinn is een hotel omgeven door tuinen in Caen, ideaal gelegen in een landschappelijk gebied tussen het Memorial en bloemenpark, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad van Caen en op 15 minuten van de prachtige stranden in de regio.

HĂ ́tel Otelinn est un hĂ ́tel entourĂ© de jardins Ă Caen, idéalement situĂ© dans un espace paysagĂ© entre le Mémorial et le parc floral, Ă seulement 10 minutes du centre de la ville de Caen et Ă 15 minutes des belles plages de la région.
Hotel Otelinn is een hotel omgeven door tuinen in Caen, ideaal gelegen in een landschappelijk gebied tussen het Memorial en bloemenpark, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad van Caen en op 15 minuten van de prachtige stranden in de regio.

Cinémas Lux à Caen(France), l'Utopia à Luxembourg
Cinémas Lux in Caen( Frankrijk),

l heure de route de Caen(terminal de ferry de Ouistreham)
l uur rijden van Caen(Ouistreham veerboot terminal)

la 3e division d'infanterie canadienne est incapable d'attaquer Caen en force, et se trouve donc contrainte à une courte pause dans ses faubourgs.
weg naar de stad, was de 3e Divisie niet in staat Caen aan te vallen en werd de aanval vlak voor de stadsgrens gestopt door de 21.

Vous êtes Caen?
Ben jij Peter Caen?

Sa préfecture est Caen.
De onderprefectuur is Caen.

D'abord, Peter Caen.
Nummer één: Peter Caen.

C'est Peter Caen.
Ik ben het. Peter Caen.

Général-major d'aviation Caen, R.
Generaal-majoor van het vliegwezen Caen, R.